Information Society - Where Would I Be Without IBM текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Would I Be Without IBM» из альбома «Peace And Love, Inc.» группы Information Society.
Текст песни
I could never care enough
To do what I had to do.
And now that I am scared enough,
It all comes back to you.
Communication’s rarely open
For messages to get through.
I would speak; I’d be outspoken
If I could think of anything new.
Where would I be without my radio?
Where would I be without birth control?
Where would I be without fair-weather friends?
Where would I be -- without IBM?
You tell me what I should need.
Advice is your specialty.
But could I ever need enough
For you to set me free?
I’m afraid to make decisions,
That’s where you come in.
In the case of chance collisions,
I look at you as my friend.
Where would I be without my PC?
Where would I be without MTV?
Where would I be without CNN?
Where would I be -- without IBM?
Where would I be without all my toys?
Where would I be without sampled noise?
Where would I be without seeing you again?
Where would I be -- without IBM?
Перевод песни
Я никогда не буду заботиться
Делать то, что я должен был сделать.
И теперь, когда я достаточно боюсь,
Все возвращается к вам.
Общение редко
Чтобы сообщения проходили.
Я бы сказал; Я был бы откровенен
Если бы я мог придумать что-нибудь новое.
Где я буду без моего радио?
Где я буду без контроля над рождаемостью?
Где я буду без друзей по погоде?
Где я буду - без IBM?
Вы говорите мне, что мне нужно.
Совет - ваша специальность.
Но мог ли я когда-нибудь понадобиться
Чтобы вы освободили меня?
Я боюсь принимать решения,
Вот где вы пришли.
В случае случайных столкновений,
Я смотрю на тебя как на друга.
Где я буду без моего ПК?
Где я буду без MTV?
Где я буду без CNN?
Где я буду - без IBM?
Где я буду без всех моих игрушек?
Где бы я был без выборочного шума?
Куда бы я не увидела тебя снова?
Где я буду - без IBM?