Information Society - Signals (Creatures of Influence) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Signals (Creatures of Influence)» из альбома «Apocryphon: Electro Roots 1982-1985» группы Information Society.

Текст песни

I’m the signal that she sends
How can we be friends?
This life with her
It just never ends
She whispers in my ear
Sings my deepest fears
This love affair’s been growing for years
You and I Sang that song
We were against them all
Where did we go wrong?
She sings about the night
She says it’s all alright
She never shows herself in the light
She’s innocent and free
The Genius of the sea
She’s all the World
If we could just see
You and I Sang that song
We were against them all
Where did we go wrong?
You and I Sang that song
We were against them all
Where did we go wrong?
I’m the signal that she sends
How can we be friends?
This life with her
It just never ends
She whispers in my ear
Sings my deepest fears
This love affair’s been growing for years
You and I Sang that song
We were against them all
Where did we go wrong?

Перевод песни

Я сигнал, который она посылает
Как мы можем быть друзьями?
Эта жизнь с ней
Он никогда не заканчивается
Она шепчет мне на ухо
Поет мои самые глубокие страхи
Эта любовная интрига растет годами
Ты и я пели эту песню
Мы были против них всех
Где мы ошиблись?
Она поет о ночи
Она говорит, что все в порядке
Она никогда не показывает себя в свете
Она невинна и свободна
Гений моря
Она весь мир
Если бы мы могли просто увидеть
Вы и я пели эту песню
Мы были против них всех
Где мы ошиблись?
Вы и я пели эту песню
Мы были против них всех
Где мы ошиблись?
Я сигнал, который она посылает
Как мы можем быть друзьями?
Эта жизнь с ней
Он никогда не заканчивается
Она шепчет мне на ухо
Поет мои самые глубокие страхи
Эта любовная интрига растет годами
Ты и я пели эту песню
Мы были против них всех
Где мы ошиблись?