Information Society - Don't Lose Your Mind (Creatures of Influence) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Lose Your Mind (Creatures of Influence)» из альбома «Apocryphon: Electro Roots 1982-1985» группы Information Society.
Текст песни
Don’t turn around, There’s no one there
Don’t close your eyes, There’s no way out
Stay in the room, The water’s fine
Lose your fears, but Don’t lose your mind
If you have to say it, It’s not worth saying
If you have to have it now, it’s not worth having
I have to tell you, You’re not so great
By the time you understand It’ll be too late
Don’t turn around There’s no one there
Don’t close your eyes There’s no way out
Stay in the room The water’s fine
Lose your fears, but Don’t lose your mind
If you have to say it, It’s not worth saying
If you have to have it now, it’s not worth having
I have to tell you, You’re not so great
By the time you understand It’ll be too late
Come along,
Take my hand,
Sing this song,
Understand.
Don’t turn around There’s no one there
Don’t close your eyes There’s no way out
Stay in the room The water’s fine
Lose your fears, but Don’t lose your mind
If you have to say it, It’s not worth saying
If you have to have it now, it’s not worth having
I have to tell you, You’re not so great
By the time you understand It’ll be too late.
Перевод песни
Не поворачивайся, Там никого нет.
Не закрывай глаза, нет выхода
Оставайтесь в комнате, вода в порядке
Потеряйте свои страхи, но не теряйте рассудок
Если вам нужно это сказать, не стоит говорить
Если вам нужно это сейчас, не стоит
Я должен сказать тебе, ты не такой уж большой
К тому времени, как вы понимаете, будет слишком поздно
Не поворачивайся Там никого нет
Не закрывайте глаза. Нет выхода.
Оставайтесь в комнате
Потеряйте свои страхи, но не теряйте рассудок
Если вы должны это сказать, не стоит говорить
Если вам нужно это сейчас, не стоит
Я должен сказать тебе, ты не такой уж большой
К тому времени, как вы понимаете, будет слишком поздно
Пойдем,
Возьми мою руку,
Пойте эту песню,
Понимаю.
Не поворачивайся Там никого нет
Не закрывайте глаза. Нет выхода.
Оставайтесь в комнате
Потеряйте свои страхи, но не теряйте рассудок
Если вам нужно это сказать, не стоит говорить
Если вам нужно это сейчас, не стоит
Я должен сказать тебе, ты не такой уж большой
Когда ты поймешь, будет уже слишком поздно.