Informatik - Revolutions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Revolutions» из альбома «Re:Vision» группы Informatik.
Текст песни
How long can we pretend for?
We’re the land of the free
Ask yourself some simple questions
Things aren’t what they seem
We all need someone to hold
We all need to have a home
We all need to speak our hearts
We all need a little love
Each of us has the power
To change the course we’re on A fire burns within us Brighter than the sun
«We've got some difficult days ahead.
But it really doesn’t matter with me now.
Because I’ve been to the mountaintop, and I don’t mind.
Like anybody, I would like to live a long life.
Longevity has its place.
But I’m not concerned about that now.
I just want to do God’s will.
He’s allowed me to go up to the mountain.
And I’ve looked over, and I’ve seen the promised land.
I may not get there with you, but I want you to know
tonight,
That we, as a people, will get to the promised land!»
We all need someone to hold
We all need to have a home
We all need to speak our hearts
We all need a little love
I declare my insurrection
To the home of the brave
I will not surrender
Until the world is free
We all need someone to hold
We all need to have a home
We all need to speak our hearts
We all need a little love
«They may torture my body, break my bones, even kill
me.
Then they will have my dead body… not my obedience.»
Перевод песни
Как долго мы можем притворяться?
Мы - земля свободной
Задайте себе несколько простых вопросов
Вещи не то, что кажутся
Нам всем нужно, чтобы кто-то держал
Нам всем нужно иметь дом
Мы все должны говорить наши сердца
Нам всем нужна небольшая любовь
У каждого из нас есть власть
Чтобы изменить курс, который мы находимся, огонь горит внутри нас. Ярче солнца
«У нас впереди трудные дни.
Но теперь это не имеет значения.
Потому что я был на вершине горы, и я не против.
Как и любой человек, я хотел бы прожить долгую жизнь.
Долголетие имеет свое место.
Но сейчас меня это не беспокоит.
Я просто хочу исполнить Божью волю.
Он позволил мне подняться на гору.
И я посмотрел, и я видел землю обетованную.
Я не могу попасть туда с вами, но я хочу, чтобы вы знали
сегодня ночью,
Чтобы мы, как народ, добрались до земли обетованной! »
Нам всем нужно, чтобы кто-то держал
Нам всем нужно иметь дом
Мы все должны говорить наши сердца
Нам всем нужна небольшая любовь
Я объявляю свое восстание
В дом храбрых
Я не буду сдаваться
Пока мир свободен
Нам всем нужно, чтобы кто-то держал
Нам всем нужно иметь дом
Мы все должны говорить наши сердца
Нам всем нужна небольшая любовь
«Они могут мучить мое тело, ломать кости, даже убивать
меня.
Тогда у них будет мое мертвое тело ... не мое послушание ».