Informatik - Built for Pleasure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Built for Pleasure» из альбома «Nymphomatik» группы Informatik.
Текст песни
«i'm cynthia. i’ll be your pleasure droid this evening.
where do you want to go today?»
She’s the finest thing i’ve ever known
From up to her head down to her toes
Shape of things to come; she’s a whole new breed
One of flesh and blood, but part technology
My desire engineered
Pure design built for pleasure
More a god than machine
Silicon man-made heaven
and built to please
The state of the art accessories
She’s my special one, perfect in every way
Knows just how to have fun, and always wants to play
When my day is over and i want to leave the world behind
She makes everything alright
With her options chosen and her functions reinitialized
Watch her really come alive
She’s the finest thing i’ve ever known
From up to her head down to her toes
Shape of things to come; she’s a whole new breed
One of flesh and blood, but part technology
Перевод песни
«Я Синтия. Сегодня вечером я буду вашим доктором-дроидом.
Куда ты хочешь пойти сегодня?"
Она самая прекрасная вещь, которую я когда-либо знал
С головы до ног
Форма будущего; она совершенно новая порода
Один из плоти и крови, но часть технологии
Мое желание спроектировано
Чистый дизайн, созданный для удовольствия
Больше бог, чем машина
Кремниевое искусственное небо
и построенный, чтобы угодить
Современные аксессуары
Она моя особая, совершенная во всех отношениях
Знает, как весело провести время и всегда хочет играть
Когда мой день закончился, и я хочу оставить мир позади
Она делает все в порядке
С выбором ее вариантов и ее повторной инициализацией
Наблюдайте, как она действительно ожила
Она самая прекрасная вещь, которую я когда-либо знал
С головы до ног
Форма будущего; Она совершенно новая порода
Один из плоти и крови, но часть технологии