Infantree - Mourning Glory текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mourning Glory» из альбомов «Would Work» и «Food For Thought» группы Infantree.
Текст песни
Where you going?
I don’t know, but I don’t wanna be here no longer no more
Got me thinking
I could leave her forever if only they knew my struggle
I’m done knowing
And done thinking and living and breathing, I’m going, I’m gone
Except I’m chicken
I’m too scared, what if there ain’t no heaven, no hell, I need warmth
I don’t get worried, if morning didn’t come, I wouldn’t miss the sun
No, I don’t get worried, oh, didn’t you know, did you know?
Now it’s limbo
'Cause it’s already gotten this far, and I’m carving a cut
You can’t live forever
If you did, it’d be hard, 'cause you can’t forget all the people and friendly
faces
But the same goes for dying, if you stick around, you never know
What’s the story, Mourning Glory, don’t fly, it ain’t safe in the sky for us
crows
I don’t get worried, if morning didn’t come, I wouldn’t miss the sun
No, I don’t get worried, oh, didn’t you know, did you know?
Перевод песни
Куда ты идешь?
Я не знаю, но я больше не хочу быть здесь, я больше не
Думаю, что мог бы оставить ее навсегда, если бы только они знали о моей борьбе.
Я больше не знаю
И не думаю, живу и дышу, я ухожу, я ухожу,
Кроме того, что я цыпленок,
Я слишком боюсь, что если нет ни рая, ни ада, мне нужно тепло.
Я не волнуюсь, если бы не наступило утро, я бы не скучал по солнцу,
Нет, я не волнуюсь, о, разве ты не знала, ты знала?
Теперь все в подвешенном
состоянии, потому что это уже зашло так далеко, и я вырезаю порез.
Ты не можешь жить вечно.
Если бы это было так, это было бы тяжело, потому что ты не можешь забыть всех людей и дружелюбные
лица,
Но то же самое касается смерти, если ты останешься, ты никогда не узнаешь.
Что за история, Скорбящая Слава, не лети, небеса небезопасны для нас.
вороны ...
Я не волнуюсь, если бы не наступило утро, я бы не скучал по солнцу,
Нет, я не волнуюсь, о, разве ты не знала, ты знала?