Indochine - Les Tzars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Tzars» из альбомов «Unita - Les Maxis» и «7000 danses» группы Indochine.
Текст песни
Dans une maison close
On les retrouve chqcun dans leur chambre
Comme des fauves
Un secretaire d’etat, une Eurasienne
Les cosaques attaquent Natacha !
Le vice-consul prefere les coups de fouet
Une buddha affaire qui va eclater
Mais qui a fait tuer Leon Trotsky
Les Yankees s’amusent a Varsovie
Elle en veut aux tzars…
Et 1 et 3 et 4 au placard !
Un 5 a 7 en haleine pour memoire
Ouh ! Wah ! Ouh ! Wah ! Ouh ! Wah ! Oh la la !
Et Che et Che et Che Guevara !
«Et caetera "
Les tyrans et leurs femmes ne sortent plus
Sans un garde du corps
Qui temoigne
Les tzars ont l’habitude des marees noires
Et la solitude d’un guepard
Louis la Voyelle prefere les bottes en cuir
Ca lui rappelle quelquefois son empire
Et aussi l’ambassadeur du Japon
Et ses mauvaises frequentations
La revolution !
Et 1 et 3 et 4 au placard !
Un 5 a 7 en haleine pour memoire
Mais qu’ils nous foutent la paix
Mais qu’ils nous foutent la paix pour toujours
Pour toujours !
Le vice-consul prefere les coups de fouet
Une buddha affaire qui va eclater
Bande a part ils ont fait des pays maudits
Ou meme les chats ne sont plus polis
Ils ont tous la peur d’une revolution
Ou alors d’un camp de reeducation
Une revolution !
Des revolutions !
Une etoile rouge apparait dans le train
C’est la Chinoise qui sourit pour memoire
Elle a pris les armes face a son declin
Elle en veut aux tzars !
Et 1 et 3 et 4 au placard !
Un 5 a 7 en haleine pour memoire
Ouh ! Wah ! Ouh ! Wah ! Ouh ! Wah ! Oh la la !
Et Che et Che et Che Guevara !
Mais qu’ils nous foutent la paix
Mais qu’ils nous foutent la paix pour toujours
Et bon baisers de partout !
Et bon baisers de partout, de partout !
De partout !
Перевод песни
В борделе
Мы находим их в своей комнате
Как Fauves
Государственный секретарь, евразийский
Казаки нападают на Наташу!
Вице-консул предпочитает ресницы
Дело будды, которое лопнет
Но кто убил Леона Троцкого
Янки веселятся в Варшаве
Она злится на царей ...
И 1 и 3, и 4 в шкаф!
От 5 до 7 вдохов для памяти
Ooh! Вах! Ooh! Вах! Ooh! Вах! О ла-ла-ла!
И Че и Че, и Че Гевара!
«И катетера»
Тираны и их жены больше не выходят
Без телохранителя
Кто дает показания
Цары привыкли к черным приливам
И одиночество guepard
Louis la Voyelle предпочитают кожаные сапоги
Он иногда напоминает ему о своей империи
А также посол Японии
И его плохие посещения
Революция!
И 1 и 3, и 4 в шкаф!
От 5 до 7 вдохов для памяти
Но пусть они дают нам мир
Но пусть они даруют нам мир навсегда
Навсегда!
Вице-консул предпочитает ресницы
Дело будды, которое лопнет
Разделенные группы сделали проклятые страны
Или даже кошек больше не полируют
У всех есть страх перед революцией
Или лагерь перевоспитания
Революция!
Из революций!
В поезде появляется красная звезда
Это китайский, который улыбается для памяти
Она взяла оружие против ее упадка
Она злится на царей!
И 1 и 3, и 4 в шкаф!
От 5 до 7 вдохов для памяти
Ooh! Вах! Ooh! Вах! Ooh! Вах! О ла-ла-ла!
И Че и Че, и Че Гевара!
Но пусть они дают нам мир
Но пусть они даруют нам мир навсегда
И хорошие поцелуи повсюду!
И хорошие поцелуи повсюду, везде!
Везде!