Indochine - Les Citadelles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Citadelles» из альбома «7000 danses» группы Indochine.
Текст песни
Les citadelles qui se reveillent et qui resonnent
Comme un appel, un eveil des rebelles
Et qui detonnent, mais DIM DAM DOM
Les derniers a les avoir vus ont disparu
Ont disparu
Depeche-toi avant qu’ils ne t’attrapent
Ne te rattrapent ou ne te battent,
Te battent…
Et quand tu passes, passes par ici, aussi
Et qu’on se cache, cache, indecis
Mais dis-moi la toi ce que tu vois, tu crois
Et ne crois pas, pas ce que tu ne vois pas
Les citadelles qui se reveillent et qui resonnent
Comme un rappel, un appel des caravanes
Dans un desert ou la colere est un cri qui reste
A faire aux forteresses et Vogue Rodin dans une D.S.
Les couleurs vont changer. Agitez-vous !
Reveillez-vous !
Que ca courre dans tous les sens, la Resistance
La vigilance, revanche
Et quand tu passes, passes par ici, aussi
Et qu’on se cache, cache, attendris
Mais dis-moi la toi ce que tu vois, tu crois
Et ne crois pas, pas ce que tu ne vois pas
Ooouuuh !
Les couleurs vont changer. Agitez-vous !
Reveillez-vous !
Que ca courre dans tous les sens, la Resistance
La vigilance, revanche
Et quand tu passes, passes par ici, aussi
Et qu’on se cache, cache, poursuivis
Mais dis-moi la toi ce que tu vois, tu crois
Et ne crois pas, pas ce que tu ne vois pas
Et quand tu passes, passes par ici, aussi
Et qu’on se cache, cache, poursuivis
Mais dis-moi la toi ce que tu vois, tu crois
Et ne crois pas ce que tu ne vois pas
Ooouuuh !
Перевод песни
Цитадель, которые пробуждают и резонируют
Как призыв, пробуждение повстанцев
И кто изумляет, но DIM DAM DOM
Последние, увидев их, исчезли
Исчезли
Спешите, прежде чем поймать тебя
Не догоните или не сражайтесь,
Вы бьете ...
И когда вы проходите мимо, проходите здесь тоже
И мы прячемся, скрываем, indecis
Но скажите мне, что вы видите, вы думаете
И не верьте, а не то, что вы не видите
Цитадель, которые пробуждают и резонируют
Напомним, звонок из караванов
В пустыне, где гнев - это крик, который остается
Делать с крепостями и Vogue Rodin в D.S.
Цвета будут меняться. Поторопись!
Проснись!
Пусть он работает во всех направлениях, Сопротивление
Бдительность, месть
И когда вы проходите мимо, проходите здесь тоже
И мы скрываем, скрываем, нежно
Но скажите мне, что вы видите, вы думаете
И не верьте, а не то, что вы не видите
Ooouuuh!
Цвета будут меняться. Поторопись!
Проснись!
Пусть он работает во всех направлениях, Сопротивление
Бдительность, месть
И когда вы проходите мимо, проходите здесь тоже
И мы прячемся, скрываем, преследуем
Но скажите мне, что вы видите, вы думаете
И не верьте, а не то, что вы не видите
И когда вы проходите мимо, проходите здесь тоже
И мы прячемся, скрываем, преследуем
Но скажите мне, что вы видите, вы думаете
И не верьте тому, что вы не видите
Ooouuuh!