Indochine - La Main Sur Vous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Main Sur Vous» из альбома «Un Jour Dans Notre Vie» группы Indochine.
Текст песни
Quand la nuit est arrive
Une lanterne allume
Vous m’aviez suivi troubl par l’oubli
Par l’oubli…
Quand la nuit s’est abme
Des loups dans la fort
Je me souviens avoir perdu du terrain
Je ne savais pas a Je ne savais pas…
Mais je vous vois
Les yeux perdus d’un amour fou
Vous aviez peur
La nuit des cris
Et je viendrai
La main sur vous
Quelqu’un est arriv
Quelqu’un a tout chang
Je ne pouvais plus vous croire, le sang est noir
Le sang noir…
Mais tout tait si diffrent
Vous m’piiez de temps en temps
Vous aviez mis un voile pour respirer
Vous ne saviez pas a Vous ne saviez pas…
Quand je vous vois
Les yeux perdus d’un amour fou
Vous aviez peur
La nuit des cris
Et je viendrai
La main sur vous
Ou-ouh ! Ou-ouh ! Ou-ouh ! Ou-ouh-ouh-ouh-ouh !
Ou-ouh ! Ou-ouh ! Ou-ouh ! Ou-ouh-ouh-ouh-ouh !
On se souviendra
Des yeux perdus d’un amour fort
Vous aviez peur
La nuit des cris
Je reviendrai
La main sur vous
Ou-ouh ! Ou-ouh ! Ou-ouh ! Ou-ouh-ouh-ouh-ouh !
Ou-ouh ! Ou-ouh ! Ou-ouh ! Ou-ouh-ouh-ouh-ouh !
Ou-ouh ! Ou-ouh ! Ou-ouh !
Перевод песни
Когда наступает ночь
Фонарь огни
Вы следовали за мной, обеспокоенным забвением
Забыв ...
Когда ночь падает
Волки в крепости
Я помню, как терял землю
Я не знал, что я не знал ...
Но я вижу тебя
Потерянные глаза сумасшедшей любви
Вы боялись
Ночь криков
И я приду
Рука на вас
Кто-то пришел
Кто-то изменил все
Я уже не мог тебе поверить, кровь черная
Черная кровь ...
Но все было так по-разному
Вы наказываете меня время от времени
Вы кладете завесу, чтобы дышать
Вы не знали, что вы не знали ...
Когда я вижу тебя
Потерянные глаза сумасшедшей любви
Вы боялись
Ночь криков
И я приду
Рука на вас
Или ооо! Или ооо! Или ооо! Или-ох-ох-ох-ох!
Или ооо! Или ооо! Или ооо! Или-ох-ох-ох-ох!
Мы будем помнить
Глаза потеряли сильную любовь
Вы боялись
Ночь криков
Я вернусь
Рука на вас
Или ооо! Или ооо! Или ооо! Или-ох-ох-ох-ох!
Или ооо! Или ооо! Или ооо! Или-ох-ох-ох-ох!
Или ооо! Или ооо! Или ооо!