Indochine - Kissing My Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Kissing My Song» из альбома «Black City Concerts» группы Indochine.
Текст песни
Quand je te crois la derriere moi
La nuit brouillee d’eclairs
Quand je te sens, quand je t’apprends
La nuit, bebe, s’eclaire
Quand tu voudras
En attendant la fin des pluies
Partir au paradis
Le torse nu, les bras en croix
Et mourir de plaisir
Comme tu voudras
Si l’envie nous entraine
Je voudrais encore que tu me genes
Oui, avant que tu me dises
Je voudrais encore que tu me brises
Quand tu me vois la devant toi
Au fond des gorges blondes
Mais tu me sens et tu m’apprends
Et que ta peau se fonde
I kiss around
Viens, le desir dans nos veines
Je voudrais encore que tu m’aimes
Oui, avant que tu me dises
Je voudrais encore que tu me brises
Si l’envie nous entraine
Je voudrais encore que tu me genes
Oui, avant que tu me dises
Je voudrais encore que tu me brises
Viens, le desir dans nos veines
Je voudrais encore que tu m’aimes
Oui, avant que tu me dises
Je voudrais encore que tu me brises
Перевод песни
Когда я верю, что ты позади меня
Размытая ночь эклеров
Когда я чувствую тебя, когда я учу тебя
Ночь, ребенок, загорается
Когда вы хотите
В ожидании окончания дождей
Поездка в рай
Торс, скрестив руки
И умираю от удовольствия
Как пожелаете
Если зависть ведет нас
Я все равно хотел бы, чтобы ты мне
Да, прежде чем ты скажешь мне
Я хочу, чтобы ты снова сломал меня
Когда ты увидишь меня перед собой
Внизу белокурых ущелий
Но ты чувствуешь меня, и ты меня учишь
И что ваша кожа основана
Я целуюсь
Приходите, желание в наших венах
Я все еще хочу, чтобы ты любил меня
Да, прежде чем ты скажешь мне
Я хочу, чтобы ты снова сломал меня
Если зависть ведет нас
Я все равно хотел бы, чтобы ты мне
Да, прежде чем ты скажешь мне
Я хочу, чтобы ты снова сломал меня
Приходите, желание в наших венах
Я все еще хочу, чтобы ты любил меня
Да, прежде чем ты скажешь мне
Я хочу, чтобы ты снова сломал меня