Indochine - Dancetaria текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dancetaria» из альбома «Dancetaria» группы Indochine.

Текст песни

I can see you i can’t see you
I can see you i can’t see you
I can’t see you i can see you again
I can' see you i can’t see you again
I can see you i can’t see you
I can see you i can’t see you
I can’t see you i can see you again
I can see you i can’t see you my friend
I can give you i can’t tell you
I can’t give you i can tell you
I can’t give you i can give you again
I can’t tell you i can’t tell you my name
Je voudrais du temps
Je voudrais te sentir prs de moi
Contre des temps morts
Est ce que tu m’aimes encore?
Je voudrais du temps
Et te sentir encore prs de moi
Contre des plus forts
Est ce que tu m’aimes encore?
I can’t love you i can love you
I can’t love you i can love you
I can’t love you i can love you again
I can’t kiss you i can’t kiss you again
I can’t feel you i can’t see you
I can’t feel you i can’t see you
I can’t feel you
I can’t feel you again…

Перевод песни

Я вижу тебя, я не вижу тебя
Я вижу тебя, я не вижу тебя
Я не вижу тебя, я снова тебя вижу
Я могу видеть тебя, я не вижу тебя снова
Я вижу тебя, я не вижу тебя
Я вижу тебя, я не вижу тебя
Я не вижу тебя, я снова тебя вижу
Я вижу тебя, я не вижу тебя, мой друг
Я могу дать вам, я не могу сказать вам
Я не могу дать вам, я могу вам сказать
Я не могу дать тебе, я снова смогу дать тебе
Я не могу сказать, что я не могу сказать тебе мое имя
Je voudrais du temps
Je voudrais te sentir prs de moi
Contre des temps morts
Est ce que tu m'aimes на бис?
Je voudrais du temps
Et te sentir encore prs de moi
Контр-де-плюс форты
Est ce que tu m'aimes на бис?
Я не могу любить тебя, я могу тебя любить
Я не могу любить тебя, я могу тебя любить
Я не могу тебя любить, я снова тебя люблю
Я не могу тебя поцеловать, я не могу тебя снова поцеловать
Я не чувствую тебя, я не вижу тебя
Я не чувствую тебя, я не вижу тебя
Я не чувствую тебя
Я не чувствую тебя снова ...