Indochine - Candy Prend Son Fusil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Candy Prend Son Fusil» из альбома «Un Jour Dans Notre Vie» группы Indochine.
Текст песни
Tutututututu-tutututututu
Tutututututu-tutututututu
Candy a pris son fusil
Elle rve d’un grand incendie
Toutes les nuits, terroriste,
Elle dynamite les couleurs interdites
Attention elle va tirer
Dans un grand tas de gens charmants
Sans concession, elle va jeter
Des bombes sur tout ce qu’elle trouve immonde
Tutututututu-tutututututu
Je la regarde s’endormir
Je sais qu’ils ont oubli
Ce n’est pas la mme chose pour une fille
Et qu’elle va revenir
Touch !
Bonnie prend son fusil
Et l je crois qu’elle a trouv sa sortie
Elle n’aime pas trop les gens pervers
Et tout ce qui est terre terre
Sans concession, elle va tirer
Dans un grand tas de gens mchants
Eh !
Je la regarde s’endormir
Je sais qu’ils ont oubli
La fureur qui les consumait
Et qu’elle va revenir
Tir !
Regardez ce qu’elle a fait
Sur un grand tas de gens charmants
Sans concession, elle a jet
Des bombes sur tout ce qu’elle trouvait immonde
Tutututututu-tutututututu
Tutututututututututu-tutututututu
Перевод песни
Tutututututu-tutututututu
Tutututututu-tutututututu
Кенди взяла пистолет
Она мечтает о большом огне
Каждую ночь террорист,
Он динамитирует запрещенные цвета
Внимание, она будет стрелять
У многих прекрасных людей
Без уступки она выбросит
Бомбы во всем, что она находит фол
Tutututututu-tutututututu
Я наблюдаю, как она засыпает
Я знаю, что они забыли
Это не то же самое для девушки
И что он вернется
Touch!
Бонни берет пистолет
И я думаю, она нашла выход
Ей слишком не нравятся извращенные люди
И вся земля эта земля
Без концессии он будет рисовать
В большой куче противных людей
Эх!
Я наблюдаю, как она засыпает
Я знаю, что они забыли
Ярость, которая их потребляла
И что он вернется
Выстрел!
Посмотрите, что она сделала
На большой куче прекрасных людей
Без уступки она
Бомбы на все, что она нашла грязными
Tutututututu-tutututututu
Tutututututututututu-tutututututu