Indila - Mini World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mini World» из альбома «Mini World» группы Indila.
Текст песни
Laissez-moi rêver
Laissez-moi y croire
Laissez-moi dire
Qu’on peut changer l’histoire
Si c’est vrai qu’on est libre
Qu’on peut s’envoler
Qu’on me délivre
Je sens que je vais étouffer
Dans ce mini mini mini world mini mini
Ce mini mini world mini
Ce mini mini world mini mini
J’ai l’impression de courir au ralenti
Dans ce mini mini mini world mini mini
Ce mini mini world mini
Ce mini mini world mini mini
Je rêve encore qu’on chante la même mélodie
Je ne les comprends pas
Mais qu’est ce qu’ils veulent dire
Pourquoi j’ai froid
Est-ce que c’est ça mourir?
Et si je veux survivre
Dois-je vraiment accepter
De tous les suivre
Loin de ma réalité
Dans ce mini mini mini world mini mini
Ce mini mini world mini
Ce mini mini world mini mini
J’ai l’impression de courir au ralenti
Dans ce mini mini mini world mini mini
Ce mini mini world mini
Ce mini mini world mini mini
Je rêve encore qu’on chante la même mélodie
Alors je vis chaque jour
Je meurs à chaque instant
Je le sens
La vie n’est dure qu’un temps
Emportée par l’horizon
Par quelques notes de musique
Je chante l’espoir
Pour rendre ma vie magique
Dans ce mini mini mini world mini mini
Ce mini mini world mini
Ce mini mini world mini mini
J’ai l’impression de courir au ralenti
Dans ce mini mini mini world mini mini
Ce mini mini world mini
Ce mini mini world mini mini
Je rêve encore qu’on chante la même mélodie
Перевод песни
Позволь мне мечтать
Позвольте мне поверить
Позвольте мне сказать
История может быть изменена
Если это правда, мы свободны
Что мы можем летать
Избавь меня
Я чувствую, что задушу
В мини-мини мини мини мини мини
Этот мини-мини-мини-мини
Мини-мини-мини мини-мини
Я чувствую, что бегу в замедленном темпе
В мини-мини мини мини мини мини
Этот мини-мини-мини-мини
Мини-мини-мини мини-мини
Я все еще мечтаю, что та же мелодия поется
Я их не понимаю
Но что они означают?
Почему я холодный
Это смерть?
И если я хочу выжить
Действительно ли я должен принять
Из всех последующих
Вдали от моей реальности
В мини-мини мини мини мини мини
Этот мини-мини-мини-мини
Мини-мини-мини мини-мини
Я чувствую, что бегу в замедленном темпе
В мини-мини мини мини мини мини
Этот мини-мини-мини-мини
Мини-мини-мини мини-мини
Я все еще мечтаю, что та же мелодия поется
Поэтому я живу каждый день
Я умираю каждый момент
Я чувствую себя
Жизнь на какое-то время
Унесенный горизонтом
По некоторым музыкальным нотам
Я пою надежды
Чтобы моя жизнь была волшебной
В мини-мини мини мини мини мини
Этот мини-мини-мини-мини
Мини-мини-мини мини-мини
Я чувствую, что бегу в замедленном темпе
В мини-мини мини мини мини мини
Этот мини-мини-мини-мини
Мини-мини-мини мини-мини
Я все еще мечтаю, что та же мелодия поется