Indigo Swing - So Long! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Long!» из альбома «All Aboard!» группы Indigo Swing.
Текст песни
Well, I met you on a Monday
In a gin house 'round the block
Your skin was dark as honey
Like you’d been sunnin''round the clock
You said that you were lonely
And tired of all the lies
That I looked like Rockefeller
Especially 'round the eyes
So Long!
So Long!
Well, your candyman got salty
You’re gonna miss me when I’m gone
Well, I took you out to nightclubs
And watched the fellas pounce
I took you on vacations
To spots I can’t pronounce
I bought you a big new Caddy
To give our love a whirl
But when I tried to kiss you, baby
You said, «I'm not that kind of girl»
Everybody tried to tell me
'Bout the cash I’d spent &lost
But I didn’t get the message
Till they turned my power off
You took a mountain of my money
Let me think I had a try
But before I started nibblin'
You found a bigger fish to fry
You can wait there every evening
You can wait there by the phone
You can wait for some poor sucker
Who’s afraid to be alone
There will always be tomorrow
They print money everyday
But you’ll never get me, baby
I’m the one that got away
Перевод песни
Ну, я встретил тебя в понедельник
В джине дом вокруг квартала
Ваша кожа была темной, как мед
Как будто ты был солнечным днем
Вы сказали, что были одиноки
И устал от всей лжи
Что я похож на Рокфеллера
Особенно «вокруг глаз»
Так долго!
Так долго!
Ну, у твоего кандидата есть соленый
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Ну, я отвез тебя в ночные клубы
И смотрел, как ребята набрасываются
Я взял тебя на каникулы
Точкам, которые я не могу произнести
Я купил вам большой новый Caddy
Чтобы дать нашей любви вихрь
Но когда я пытался поцеловать тебя, детка
Вы сказали: «Я не такая девушка»
Все пытались сказать мне
«О том, сколько денег я потратил и потерял
Но я не получил сообщение
Пока они не отключили питание
Ты взял гору моих денег
Позвольте мне подумать, что я попробовал
Но прежде, чем я начал nibblin '
Вы нашли большую рыбу, чтобы жарить
Вы можете ждать там каждый вечер
Вы можете подождать там по телефону
Вы можете дождаться, когда какая-нибудь бедная присоска
Кто боится быть один
Всегда будет завтра
Они печатают деньги каждый день
Но ты никогда меня не поймешь, детка
Я тот, кто ушел