Indigo Girls - Least Complicated текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Least Complicated» из альбомов «The Essential Indigo Girls», «Retrospective», «4.5» и «Swamp Ophelia» группы Indigo Girls.
Текст песни
I sit two stories above the street
It’s awful quiet here since love fell asleep
There’s life down below me though
The kids are walking home from school
So long ago when we were taught
For whatever kind of puzzle you’ve got
You just stick the right formula in A solution for every fool
I remember the time when i came so close to you
Sittin there skipping my class running from school
And i bought you that ring 'cause i never was cool
What makes me think I could start clean-slated
The hardest to learn was the least complicated
So i just sit up in the house and resist
And not be seen until i cease to exist
I’m tired of dodgin the draft
Boy and girl are holding hands on the street
I want to but i think you just wait
It’s more than just eye to eye
Learn the things i could never apply
And i remember the time that i came so close to you
Let everything go it seemed the only truth
And i bought you that ring
It seemed the thing to do What makes me think I could start clean-slated
The hardest to learn was the least complicated
What makes me think I could start clean-slated
The hardest to learn was the least complicated
Just a mirror of a mirror of myself
All the things that I do And the next time I fall
It isn’t love ???
It’s only something new ???
I sit two stories above the street
It’s awful quiet here since love fell asleep
There’s life down below me though
The kids are walking home from school
And i remember the time when i came so close with you
Skipping my class running from school
And i bought you that ring 'cause i never was cool
What makes me think I could start clean-slated
The hardest to learn was the least complicated
What makes me think I could start clean-slated
The hardest to learn was the least complicated
The least complicated
Перевод песни
Я сижу на двух этажах над улицей
Здесь ужасно тихо, так как любовь заснула
Там жизнь внизу ниже меня
Дети ходят домой из школы
Так давно, когда нас учили
Для любой головоломки у вас есть
Вы просто придерживаетесь правильной формулы в решении для каждого дурака
Я помню время, когда я подошел так близко к тебе
Ситтин пропустил мой класс из школы
И я купил тебе это кольцо, потому что я никогда не был крутым
Что заставляет меня думать, что я могу начать чистить
Самое трудное для изучения было наименее сложным
Поэтому я просто сижу в доме и сопротивляюсь
И не будет видно, пока я не перестану существовать
Я устал выкапывать черновик
Мальчик и девочка держатся за руки на улице
Я хочу, но я думаю, что вы просто ждете
Это больше, чем просто глаз до глаз
Узнайте, что я никогда не смогу применить
И я помню время, когда я подошел так близко к тебе
Пусть все идет, казалось, единственная правда
И я купил тебе это кольцо
Мне показалось, что нужно сделать. Что заставляет меня думать, что я могу начать чистить
Самое трудное для изучения было наименее сложным
Что заставляет меня думать, что я могу начать чистить
Самое трудное для изучения было наименее сложным
Просто зеркало зеркала самого себя
Все, что я делаю И в следующий раз, когда я падаю
Это не любовь ???
Это только что-то новое ???
Я сижу на двух этажах над улицей
Здесь ужасно тихо, так как любовь заснула
Там жизнь внизу ниже меня
Дети ходят домой из школы
И я помню время, когда я подошел так близко к тебе
Пропуск моего класса из школы
И я купил тебе это кольцо, потому что я никогда не был крутым
Что заставляет меня думать, что я могу начать чистить
Самое трудное для изучения было наименее сложным
Что заставляет меня думать, что я могу начать чистить
Самое трудное для изучения было наименее сложным
Наименее сложный