Indigo Girls - Crazy Game текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crazy Game» из альбомов «The Essential Indigo Girls» и «Strange Fire» группы Indigo Girls.
Текст песни
Crazy game I never should have started to play
But now you couldn’t tear me away
Cause love is sweet, sweet darling
It’s so good to you and so bad
And I fear the situation’s clear before my eyes
Confusion wants to break me and it tries
I’ve been a little bit stronger from the start
Listen to my heart
Cause if you’re ever believin I’m thinkin of leavin
Look to the moon cause it’s a fact
She may go wanderin about but she always comes shinin back
And it’s true I’ll wait for you
You dry your tears don’t be thinking grey is here to stay
Sometimes everything is in the way
You’re wanting to look at it turn your view around
Dry your eyes
Eyes like yours should carry a smile
I haven’t seen them sparkle in a while
Give it one more try
Dry your eyes
Cause if you’re ever believin I’m thinkin of leavin
Look to the moon cause it’s a fact
She may go wanderin about but she always comes shinin back
Перевод песни
Сумасшедшая игра, которую я никогда не должен был играть
Но теперь ты не мог оторвать меня
Потому что любовь сладка, милая милая
Это так хорошо для вас и так плохо
И я боюсь, что перед моими глазами ясно
Путаница хочет сломать меня, и она пытается
Я был немного сильнее с самого начала
Послушай мое сердце
Потому что, если ты когда-либо веришь, я думаю о leavin
Посмотрите на луну, потому что это факт
Она может пойти на прогулку, но она всегда приходит за шинином
И это правда, я подожду тебя
Вы сушите свои слезы, не думайте, что серый здесь, чтобы остаться
Иногда все мешает
Вы хотите посмотреть на это, поверните свое мнение вокруг
Вытри слезы
Глаза, подобные твоей, должны нести улыбку
Я не видел, чтобы они блестели в то время
Дайте еще одну попытку
Вытри слезы
Потому что, если ты когда-либо веришь, я думаю о leavin
Посмотрите на луну, потому что это факт
Она может пойти на прогулку, но она всегда приходит за шинином