Indigo Girls - Blood And Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blood And Fire» из альбома «Indigo Girls» группы Indigo Girls.
Текст песни
Well I have spent nights with matches and knives
Leaning over ledges only two flights up Hurting my heart, burning my soul nothing left to hold
Nothing left the blood and the fire
You have spent nights thinking of me Missing my arms but you needed to leave
Leaving my cuts, leaving my burns, hoping I’d learn
But blood and fire are too much for
These restless arms to hold
And my nights of desire
They’re calling me back to your fold
And I am calling you, calling you
From ten thousand miles away
Won’t you whet my fire with your love, babe?
I am looking for someone who can
Take as much as I give babe
And give back as much as I need you know
And they, they still have the will to live
'Cause I am intense, I am in need
I am in pain, I am in love, but I feel forsaken
You know like the things I, I gave away
And blood and fire are too much for these
Restless arms to hold
And my nights of desire
They’re calling me back to your fold
And I am callin' you, callin' you
From ten thousand miles away
Would you whet my fire with your love?
And it’s babe, babe, babe
I am intense, I am in need
I am in pain, I am in love
You know and I am intense, I am in need
I am in pain, I am in love
I am intense, I am in need
I am in pain, I am in love
And blood and fire are too much for
These restless arms to hold
And my nights of desire
They’re callin' me back to your fold
And I am callin' you, callin' you
From ten thousand miles away
Won’t you whet my fire with your love, babe?
Won’t you whet my fire with your love, babe now?
Whet my fire with your love
Перевод песни
Ну, я провел ночи со спичками и ножами
Опираясь на уступы, только два рейса вздымают мое сердце, сжигая мою душу, ничего не осталось удержать
Ничто не оставило крови и огня
Ты проводил ночи, думая обо мне. Не хватало рук, но тебе нужно было уйти
Оставляя мои порезы, оставляя мои ожоги, надеясь, что я научусь
Но кровь и огонь слишком много для
Эти беспокойные руки держать
И мои ночи желания
Они зовут меня обратно в твою складку
И я звоню тебе, зову тебя
От десяти тысяч миль
Разве ты не разжег мой огонь своей любовью, детка?
Я ищу кого-то, кто может
Возьмите столько, сколько я дам младенец
И отдай столько, сколько мне нужно, ты знаешь
И они, у них все еще есть желание жить
Потому что я напряжен, я нуждаюсь
Я испытываю боль, я влюблен, но я чувствую себя оставленным
Вы знаете, как то, что я, я отдал
И кровь и огонь слишком много для этих
Беспокойные руки держать
И мои ночи желания
Они зовут меня обратно в твою складку
И я звоню вам, звоню вам
От десяти тысяч миль
Не могли бы вы разжечь мой огонь своей любовью?
И это младенец, детка, детка
Я напряжен, я нуждаюсь
Я испытываю боль, я влюблен
Ты знаешь, и я напряжен, я в нужде
Я испытываю боль, я влюблен
Я напряжен, я нуждаюсь
Я испытываю боль, я влюблен
И кровь и огонь слишком много для
Эти беспокойные руки держать
И мои ночи желания
Они возвращают меня обратно в твою складку
И я звоню вам, звоню вам
От десяти тысяч миль
Разве ты не разжег мой огонь своей любовью, детка?
Разве ты не разжег мой огонь своей любовью, детка сейчас?
Ты мой огонь с твоей любовью