Indica - Surusilmä текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Surusilmä» из альбома «Ikuinen Virta» группы Indica.

Текст песни

Tulinuolina tuntee
pilkan hän selässään
Pettyneenä pois kulkee
nauru jälkeensä jää
Lujaa rintaansa vasten
sydän lyö sirpaleiksi särkyessään
Leikki ihmisen lasten
jälleen saa nöyrtymään
Portit linnansa sulkee
muurit on suojanaan
Kierreportaita kulkee
torniinsa korkeaan
Yksin ylhäältä katsoo
kun valot yön taivaan alla tanssivat taas
Niiden luokse niin tahtoo
eroon varjoista maan
pakoon pahuutta maan
Surusilmä on vaiti, ei liiku
muiden tahtiin ei keinunsa kiiku
Surusilmä jo valmiiksi tietää
mitä vielä saa sietää
Kun ei ymmärrä ahdasta mieltä
ventovieraiden viekasta kieltä
Yksin ulvoa saa suden lailla
sielu sielua vailla
Äänen kuulee hän yössä
ovelleen kiiruhtaa
Lento tähtienvyössä
toiveen vois toteuttaa
Sydän lyömästä lakkaa
Kuka lie oven takana odottaa?
Tuuli vain siellä hakkaa
oksia ikkunaan
Surusilmä on vaiti, ei liiku
muiden tahtiin ei keinunsa kiiku
Surusilmä jo valmiiksi tietää
mitä vielä saa sietää
Kun ei ymmärrä ahdasta mieltä
ventovieraiden viekasta kieltä
Yksin ulvoa saa suden lailla
sielu sielua vailla
Entä jos sinä tyhjällä tiellä
hänet näät, sua vastaan käy siellä
Silmät nuo katsoo sun sisimpääsi
niitä katsotko, käännätkö pääsi?
Surusilmä on vaiti, ei liiku
muiden tahtiin ei keinunsa kiiku
Surusilmä jo valmiiksi tietää
mitä vielä saa sietää
Kun ei ymmärrä ahdasta mieltä
ventovieraiden viekasta kieltä
Yksin ulvoa saa suden lailla
sielu sielua vailla

Перевод песни

Известен как тулинуолина
Он лежит на спине
Разочарованный
Он смеется за
Твердое тело
Сердце разбивается на обломки
Играть как человек
Снова смирится
Ворота ее замка будут закрыты
Стены защищены
Спиральная лестница работает
Высокая башня
Глядя только сверху
Когда свет под ночным небом снова танцевал
Она любит их для них
Избавиться от теней земли
Побег зла земли
Больной глаз молчит, не двигается
Другой ритм не трещал пальцами
Удивительный глаз уже зная
Что еще нужно терпеть
Когда вы не понимаете напряженный ум
Вялый язык воров
Единственное, что получает волк, это волк
Душа без души
Звук слышит в одночасье
Дверь болит
Медленная звездочка
Надежда может быть реализована
Сердце останавливается
Кто за дверью ждет?
Ветер просто стучит в нее
Филиалы к окну
Больной глаз молчит, не двигается
Другой ритм не трещал пальцами
Удивительный глаз уже зная
Что еще нужно терпеть
Когда вы не понимаете напряженный ум
Вялый язык воров
Единственное, что получает волк, это волк
Душа без души
Что, если вы на пустом пути?
Вы поедете к ней
Глаза, которые смотрят на ваше тело
Вы смотрите на них, вы поворачиваете голову?
Больной глаз молчит, не двигается
Другой ритм не трещал пальцами
Удивительный глаз уже зная
Что еще нужно терпеть
Когда вы не понимаете напряженный ум
Вялый язык воров
Единственное, что получает волк, это волк
Душа без души