Indica - Saalistaja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Saalistaja» из альбома «Ikuinen Virta» группы Indica.
Текст песни
Huoneeseen astuu tuo saalistaja
lumoaa kauneudellaan
Tuijottaa ujot silmät nurkasta
Niihin ei vilkaisekaan
Uinuvat haaveet taas yö herättää
ehkä hän aamuksi jää
Hän poistuu varmoin askelin
yöhön hämärään jo häviää
Taas yksin niin kuin ennenkin
Ei muuta jää kuin pimeää
Hohtavat on hampaat saalistajan
Hymyssään lämpö ei näy
Uhrinsa valmiin hän vie mukanaan
vuoteelle kylmälle käy
Uinuvat vaistot taas yö herättää
ehkä hän aamuksi jää
Hän poistuu varmoin askelin
yöhön hämärään jo häviää
Taas yksin niin kuin ennenkin
Ei muuta jää kuin pimeää
Kerran valon näki
nyt hän pitää unelmastaan lujaa kiinni
irti päästä ei Vuodet vaihtuu, ihmisetkin unohtuu
vaan saalistaja sielun pitää, päästä ei
Hän poistuu varmoin askelin
yöhön hämärään jo häviää
Taas yksin niin kuin ennenkin
Ei muuta jää kuin pimeää
Перевод песни
Этот хищник подходит к комнате
Он очарован своей красотой
Поднимите глаза из угла
Они не смотрят на них
Сонные мечты пробуждают ночь
Может быть, она будет утром
Он будет шаг за шагом
Ночь в сумерках уже исчезает
Опять один по-прежнему
Не более темноты
Блестящие зубы хищника
В его улыбке нет тепла
Его жертва готова пойти с ним
Кровать холодная
Застойные инстинкты оживляют ночь
Может быть, она будет утром
Он будет шаг за шагом
Ночь в сумерках уже исчезает
Опять один по-прежнему
Не более темноты
Однажды увидели свет
Теперь она сохраняет свои мечты
Давай уйдем. Меняются годы, люди забывают
Но хищник должен душу, пусть это не
Он будет шаг за шагом
Ночь в сумерках уже исчезает
Опять один по-прежнему
Не более темноты