Indiana - Smoking Gun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smoking Gun» из альбома «No Romeo» группы Indiana.
Текст песни
My lips are soft from kissing
If I start then you might listen
It’s protection from the words that might escape
I take comfort from your silence
Conversation leaves me frightened
I’m scared I’ll give myself away
And I… could crucify myself
Sometimes I want to kiss and tell
I’m compelled to make confession
Of these little indiscretions
I feel the need to spit it out
It’s a delicious feeling
This truth I am concealing
The power I’ve got to cut you down
And I… could crucify myself
Sometimes I want to kiss and tell
I’m in possession of a smoking gun
And I wanna hurt you just for fun
It’s nothing you’ve said, it’s nothing you’ve done
I wanna hurt you just for fun
You got in my head
I question my intention
Cause I want to draw attention
To everything I’ve said and done
I have to close my eyes
Cause if you see them you might find
I’m tryna hide a smoking gun
And I… could crucify myself
Sometimes I want to kiss and tell
I’m in possession of a smoking gun
And I wanna hurt you just for fun
It’s nothing you’ve said, it’s nothing you’ve done
I wanna hurt you just for fun
You got in my head
Перевод песни
Мои губы мягкие от поцелуев
Если я начну, вы можете слушать
Это защита от слов, которые могут сбежать
Я успокаиваюсь от твоей тишины
Разговор оставляет меня испуганным
Я боюсь, я отдам себя
И я ... мог распинать себя
Иногда я хочу поцеловать и рассказать
Я вынужден признаться
Из этих маленьких неосмотрительных
Я чувствую необходимость выплюнуть его
Это восхитительное чувство
Эта истина, которую я скрываю
Сила, которую я должен вас вырезать
И я ... мог распинать себя
Иногда я хочу поцеловать и рассказать
У меня есть курящее оружие
И я хочу навредить тебе просто ради удовольствия
Ты ничего не сказал, ничего не сделал
Я хочу навредить тебе просто ради удовольствия
У тебя в голове
Я задаю себе вопрос
Потому что хочу привлечь внимание
Ко всему, что я сказал и сделал
Я должен закрыть глаза
Потому что, если вы их видите,
Я пытаюсь скрыть курящее оружие
И я ... мог распинать себя
Иногда я хочу поцеловать и рассказать
У меня есть курящее оружие
И я хочу навредить тебе просто ради удовольствия
Ты ничего не сказал, ничего не сделал
Я хочу навредить тебе просто ради удовольствия
У тебя в голове