India Martinez - Niño Sin Miedo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Niño Sin Miedo» из альбомов «Niño Sin Miedo» и «Dual» группы India Martinez.
Текст песни
Detrás del sentimiento vivo de dos corazones
Que se atreven a amarse
Detrás del capricho hay un mundo infinito
De cosas grandes
Detrás de las mareas que condenan la sinrazón
Que se abogo en el olvido
Se amontonan los sueños de cruzar un estrecho maldito
Niños sin miedo en el alma
Si me lo pides yo me atrevo a saltar
Ángeles sin fe Libres como el aire
Yo me rendiré
Cuando las piedras bailen
Lo sé, mi vida, ya lo sé
Hemos de seguir
Lo sé, y mientras pueda haber
Solo una esperanza por seguir…
En pie…
(Rachid Taha)
Niños sin miedo en el alma
Si me lo pides yo me atrevo a saltar
Ángeles sin fe Libres como el aire
Yo me rendiré…
(Rachid Taha)
Lo sé, mi vida, ya lo sé
Hemos de seguir
Lo sé, y mientras pueda haber
Solo una esperanza por seguir…
En pie…
Перевод песни
За живым чувством двух сердец
Они осмеливаются любить друг друга
За прихоти - бесконечный мир
Из больших вещей
За приливами, которые осуждают необоснованность
Что я сторонник в забвении
Мечты накапливаются, чтобы пересечь узкую чертову
Дети без страха в душе
Если вы спросите меня, я посмею прыгнуть
Ангелы без веры Свободно, как воздух
Я сдаюсь
Когда танцуют камни
Я знаю, моя жизнь, я знаю
Мы должны продолжить
Я знаю, и хотя может быть
Просто надеюсь следовать ...
Пешком ...
(Рашид Таха)
Дети без страха в душе
Если вы спросите меня, я посмею прыгнуть
Ангелы без веры Свободно, как воздух
Я сдаюсь ...
(Рашид Таха)
Я знаю, моя жизнь, я знаю
Мы должны продолжить
Я знаю, и хотя может быть
Просто надеюсь следовать ...
Пешком ...