India Martinez - Mientras Arde la Llama текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mientras Arde la Llama» из альбома «Camino de la Buena Suerte» группы India Martinez.
Текст песни
De tu idioma transparente
como el agua
entendí tu belleza,
madre selva que me gritas
sin palabras
de tu suelo florecen tristezas…
Tierra en erupción, lamento
que atraviesa el corazón
hoy tu dolor es mi dolor,
alcemos la Voz…
Hoy he vuelto a soñar y a creer,
en un sol que no se apaga…
Sentiremos la lluvia caer
mientras arde la llama…
De las aves cuando
cruzan los glaciares
del camino que se hace…
Del instinto de ese niño
cuando nace
aprendí la constancia del mar…
Ley de libertad, de fuerza y de respeto a la verdad,
Hoy tu dolor es mi dolor,
Levanta tu Voz…
Hoy he vuelto a soñar y a creer,
en un sol que no se apaga…
Sentiremos la lluvia caer
mientras arde la llama…
Перевод песни
Из вашего прозрачного языка
Как вода
Я понял твою красоту
Мать джунгли вы кричите на меня
Нет слов
Твои печали расцветают ...
Земля извергается, плачет
что пересекает сердце
Сегодня твоя боль - это моя боль,
давайте получим Голос ...
Сегодня я снова и снова мечтал и верил,
в солнце, которое не выходит ...
Мы почувствуем падение дождя
пока пламя горит ...
Птиц, когда
пересечь ледники
о том, как это делается ...
Инстинкт этого ребенка
Когда родился
Я узнал постоянство моря ...
Закон свободы, силы и уважения к истине,
Сегодня твоя боль - это моя боль,
Поднимите свой голос ...
Сегодня я снова и снова мечтал и верил,
в солнце, которое не выходит ...
Мы почувствуем падение дождя
пока пламя горит ...