Index AI - Dies Irae текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dies Irae» из альбома «Topiary En Hades 1» группы Index AI.
Текст песни
The valley consumes your shadow
You feel yourself separate
The wind burns us gently
God wills: disintegrate
Born to burn, you learn to be blind
Mocking yourself, you leave us behind
Shimmered razor rivers above
We turn our backs on the Highest Love
Wires descend, taking your form
Clouds animate in the eye of the swarm, the
Drone in the air, deafening and alive
Consuming the light, the winds beg to survive
Impossible forms darken the sky
Larger than ever, you’ll never know why, the
Edge of the world quakes under your feet, where
Heaven and Earth will finally meet
The motion ends, the sky bled white
All of our dreams turn into night, the
Tides of land roll slowly away
Day of wrath, moment of decay
(choir) Moments decay…
(choir) Moments decay…
Перевод песни
Долина поглощает твою тень,
Ты чувствуешь себя отделенным,
Ветер нежно сжигает нас,
Бог хочет: распадаться,
Рожденный гореть, ты учишься быть слепым,
Смеяться над собой, ты оставляешь нас позади.
Мерцающие, как бритва, реки над
Нами, поворачиваемся спиной к самым высоким любовным
Проводам, спускаемся, принимая твой облик,
Облака оживают в глазах Роя,
Дрон в воздухе, оглушая и
Поглощая живым свет, ветра умоляют выжить,
Невозможные формы затмевают небо.
Больше, чем когда-либо, ты никогда не узнаешь, почему,
Край света дрожит под твоими ногами, где
Небеса и Земля, наконец, встретят
Конец движения, небо истекает
Кровью, все наши мечты превращаются в ночь,
Приливы земли медленно уходят.
День гнева, момент упадка.
(хор) мгновения гниения ... (
хор) мгновения гниения...