Incubus - On the Burial Ground текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On the Burial Ground» из альбома «Beyond The Unknown: Serpent Temptation» группы Incubus.
Текст песни
Die by violence in this world
Is nothing strange for us With all those chemicals, wars and destructions
We do not know mother nature has in store for us The race for economy makes people forget
The lives around this planet
As men become more egoist
Pretty soon
there will be nothing in this world
For men to spare
Stupidity, causing pain
And sickness
To our world
Suffer
On the burial ground
Is what this planet is all about
It’s where we are right now
We might not have any future to be found
On this burial ground
We have nowhere to hide
Death is laughing at our cries
And now we are feeling the effects
That the forces of nature has brought
The droughts, Earthquakes, volcanic eruptions
It’s gettin worse than even before
We can see the revenge of this planet upon us As we keep hurting the sea
The soil and the air
Sometimes some catastrophic accidents happen
Causting death rate and we wounder from where
People are dying in civilization of different lands
Because of the drought
Occurences of flooding everywhere
Killing innocent people and leaving others in despair
Abomination because people fear that all these events
Happen without any warning killing unexpectedly
Men subjugate the forces of nature
But we don’t know that it’s destroying us slowly
The animals are becoming extinct
Seas and rivers polluted by toxic waste
Combustible smoke
Factories are creating acid rains
That is burning our skins
Damaging plantations
And soon it will bring us to death
Air pollution is disintegrating our atmosphere
Allowing the ultra-violet rays to burn the earth
And to provoke us fear
Soon some of the lives on this planet
Won’t exist anymore
Because we won’t be able to recreate
Some of the beauty thta we had before
Nobody seems to care
About the future of our children’s civilizations
We better act now
So they won’t have a life of torment and frustration
Cursed by men this world has become
We are building our own tombs
By eliminating our source of life
When blindly we continue the destructions
There’s no future
Day by day we are reaching the end of our lives
Перевод песни
Умереть насилием в этом мире
Для нас нет ничего странного со всеми этими химическими веществами, войнами и разрушениями
Мы не знаем, что природа природы хранит у нас. Гонка за экономику заставляет людей забыть
Жизнь вокруг этой планеты
Когда мужчины становятся более эгоистами
Очень скоро
в этом мире ничего не будет
Для мужчин, чтобы сэкономить
Глупость, вызывающая боль
И болезнь
В наш мир
вытерпеть
На могильнике
Это то, о чем эта планета
Это то место, где мы сейчас
У нас может не быть будущего
На этом захоронении
Нам негде спрятаться
Смерть смеется над нашими криками
И теперь мы чувствуем эффекты
Что силы природы принесли
Засухи, землетрясения, извержения вулканов
Это хуже, чем раньше
Мы можем видеть месть этой планеты на нас. Поскольку мы продолжаем болеть за море
Почва и воздух
Иногда случаются катастрофические катастрофы
Каустическая смертность, и мы
Люди умирают в цивилизации разных земель
Из-за засухи
Повреждения повсюду
Убийство невинных людей и оставление других в отчаянии
Отвращение, потому что люди боятся, что все эти события
Случается без предупреждения, неожиданно убивая
Мужчины подчиняют силы природы
Но мы не знаем, что это медленно разрушает нас
Животные вымирают
Море и реки, загрязненные токсичными отходами
Горючий дым
Заводы создают кислотные дожди
Это сжигает наши шкуры
Повреждение плантаций
И скоро это приведет нас к смерти
Загрязнение воздуха дезинтегрирует нашу атмосферу
Разрешение ультрафиолетовым лучам сжигать землю
И спровоцировать нас на страх
Скоро некоторые из жизней на этой планете
Больше не будет
Потому что мы не сможем воссоздать
Некоторые из красоты, которые у нас были до
Никто, кажется, не заботится
О будущем наших детских цивилизаций
Нам лучше действовать сейчас
Таким образом, у них не будет мучительной и разочаровывающей жизни
Проклятый мужчинами этот мир стал
Мы строим собственные могилы
Исключив наш источник жизни
Когда слепо продолжаем разрушения
Нет будущего
День за днем мы достигаем конца нашей жизни