Incubus - Love Hurts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Hurts» из альбомов «The Essential Incubus», «Monuments And Melodies», «Love Hurts» и «Light Grenades» группы Incubus.
Текст песни
Tonight we drink to youth and holding fast to truth
Don’t wanna lose what I had as a boy
My heart still has a beat but love is now a feat
As common as a cold day in LA
Sometimes when I’m alone I wonder
Is there a spell that I am under
Keeping me from seeing the real thing?
Love hurts
But sometimes it’s a good hurt
And it feels like I’m alive
Love sings
When it transcends the bad things
Have a heart and try me
'Cause without love I won’t survive
I’m fettered and abused, stand naked and accused
Should I surface this one man submarine?
I only want the truth so tonight we drink to youth
I’ll never lose what I had as a boy
Sometimes when I’m alone, I wonder
Is there a spell that I am under
Keeping me from seeing the real thing?
Love hurts
But sometimes it’s a good hurt
And it feels like I’m alive
Love sings
When it transcends the bad things
Have a heart and try me
'Cause without love I won’t survive
Without love I won’t survive
Love hurts
But sometimes it’s a good hurt
And it feels like I’m alive
Love sings
When it transcends the bad things
Have a heart and try me
'Cause without love I won’t survive
Love hurts
Love hurts
Without love I won’t survive
Love hurts
Love hurts
Without love I won’t survive
Перевод песни
Сегодня мы пьем молодость и крепко держимся за правду
Не хочу потерять то, что у меня было в детстве
У моего сердца все еще есть удар, но любовь теперь подвиг
Как обычный холодный день в Лос-Анджелесе
Иногда, когда я один, мне интересно
Есть ли заклинание, в котором я
Держать меня от реальности?
Любовь причиняет боль
Но иногда это очень больно
И мне кажется, что я жив
Любовь поет
Когда он преодолевает плохие вещи
Имейте сердце и попробуйте меня
Потому что без любви я не выживу
Я скован и обижен, стоит голым и обвиняемым
Должен ли я нарисовать эту одну подводную лодку?
Я только хочу правду, так что сегодня мы пьем молодежь
Я никогда не потеряю то, что у меня было в детстве
Иногда, когда я один, мне интересно
Есть ли заклинание, в котором я
Держать меня от реальности?
Любовь причиняет боль
Но иногда это очень больно
И мне кажется, что я жив
Любовь поет
Когда он преодолевает плохие вещи
Имейте сердце и попробуйте меня
Потому что без любви я не выживу
Без любви я не выживу
Любовь причиняет боль
Но иногда это очень больно
И мне кажется, что я жив
Любовь поет
Когда он преодолевает плохие вещи
Имейте сердце и попробуйте меня
Потому что без любви я не выживу
Любовь причиняет боль
Любовь причиняет боль
Без любви я не выживу
Любовь причиняет боль
Любовь причиняет боль
Без любви я не выживу