Ina-ich - Le train текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le train» из альбома «Ina-Ich» группы Ina-ich.

Текст песни

Tu te lèves chaque matin,
en fuillant les lendemains
tu regrettes les jours passés
de ce temps qu’en a tu fais
ta vie ressemble a ce train
que tu vois partir en loin
tu aurais tant voulut monter
mais ta jamais trouvé le quai
que fais de toi que fais de toi
ta vie qui s’en va, tu ne la verras qu’une fois
cesse de faire le malheureux.
qui s'étonne d'être déjà vieux
et qui crache sur tout les dieu
ça c’est ce que tu fais le mieux
tu ressembles a ces vieux chiens
qui aboient toujours pour rien
quand il voit passé les trains
qui s'éloigne toujours plus loin
que fais de toi que fais de toi
ta vie qui s’en va, tu ne la verras qu’une fois
que fais de toi que fais de toi
ta vie qui s’en va, tu ne la verras qu’une fois
planté la comme un con
tu n’as pas d’autres horizons
mais tu te dis qu’il serait bien
de voyagé en clandestin
sans billet et sans bagage
tu t"accroches comme un pauvre chien
pour profiter du paysage
mais qui sera jamais le tien
que fais de toi que fais de toi
ta vie qui s’en va, tu ne la verras qu’une fois
que fais de toi que fais de toi
(Thanks to allan for these lyrics)

Перевод песни

Вы встаете каждое утро,
пролетев на следующий день
вы сожалеете о прошедших днях
того, что вы сделали
Ваша жизнь напоминает этот поезд
То, что вы видите, уходит
Вы бы так хотели
Но не нашел причала
Что вы делаете, что делаете
ваша жизнь ушла, вы увидите ее только один раз
перестань сделать несчастного.
Который удивлен быть уже старым
и плевать на всех богов
Это то, что вы делаете лучше всего
Вы похожи на этих старых собак
Кто всегда лает ни на что
Когда он видит пройденные поезда
Который движется все дальше и дальше
что вы делаете, что делаете
ваша жизнь ушла, вы увидите ее только один раз
Что вы делаете, что делаете
Ваша жизнь ушла, вы увидите ее только один раз
Посадил его, как con
У вас нет других горизонтов
но вы думаете, что это будет хорошо
тайно путешествовал
Без билета и багажа
вы вешаете, как бедная собака
Чтобы насладиться пейзажем
Но никогда не будет вашим
Что вы делаете, что делаете
Ваша жизнь ушла, вы увидите ее только один раз
Что вы делаете, что делаете
(Спасибо аллан за эти тексты)