In The Woods... - Omnio? - Bardo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Omnio? - Bardo» из альбома «Omnio» группы In The Woods....
Текст песни
These eyes, did I die behind these
cold blue eyes? Did I know where to go?
This light, eclipsed in a worn disguise
did glow even though my cries were driven by those echoed lies No where to roam
Open my eyes, enlightened the child that
whispered bardo omnio
Let me belong, eat my raw, stick me empty with
your hungry claws-bring me light
can you feel the tension burning?
The soundtrack of our lives,
on an early April morning,
may be able to re-define
the standards of this restless emptiness…
Carved out of velvet, draped in truth — to reach omnio
Let me be strong, let me draw all the lines
that fall upon the floor-bring me life
let me feel electric tension
I am greater, taller and a thousand times smaller
From a ghost that told you where to go to a piece of flesh that need to know
And as I turned my fragile skin -I reached omnio
I have gathered bricks throughout a lifetime
to build a house where I will live
The door is where I write these words
-the window where I forgive
Restlessly I searched the hallway
for the truth of yesterday
But changes cast their ugly shadows
-the basement is there host today
is this the omnio
I have been searching for?
Перевод песни
Эти глаза, я умер за этими
Холодные голубые глаза? Знал ли я, куда идти?
Этот свет, затмевается в изношенной маскировке
светился, хотя мои крики были вызваны теми, кто вторгался в ложь. Нет, куда бродить
Откройте глаза, просветите ребенка, который
прошептал бардо омнио
Позволь мне принадлежать, съесть мою сырую, спрятать меня пустым
ваши голодные когти - принесите мне свет
Чувствуете ли вы напряжение?
Саундтрек нашей жизни,
В начале апреля,
Может быть в состоянии переопределить
стандарты этой беспокойной пустоты ...
Вырезанный из бархата, драпированный по правде - для достижения omnio
Позвольте мне быть сильным, позвольте мне нарисовать все линии
которые падают на пол - принесите мне жизнь
Позвольте мне почувствовать электрическое напряжение
Я больше, выше и в тысячу раз меньше
От призрака, который сказал вам, куда идти к кусочку плоти, которая должна знать
И когда я превратил свою хрупкую кожу - я достиг омнио
Я собрал кирпичи на всю жизнь
Построить дом, где я буду жить
Дверь там, где я пишу эти слова
- окно, где я прощаю
Беспокойно я искал в коридоре
За правду вчера
Но изменения отбросили их уродливые тени
- в подвале есть хозяин сегодня
Это omnio
Я искал?