In Stereo - Dear Diary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dear Diary» из альбома «The Speed Of Sound» группы In Stereo.
Текст песни
Dear diary today
It feels like the stars so far away
When the world around is crashing down
Like waves against the tide
And your heart can’t take another hit
Fighting wars inside your mind
Just know that the wars worth fighting
And its still worth trying wipe the tears your crying
Hold your head to the sky and you’ll make it too the other side
If you need someone to fight your battles
I’ll be standing right here beneath the shadows
Dear diary today
It feels like the stars are so far away
She’s barely hanging on but not for very long
Please don’t fly away
(Please don’t fly away)
When you feel like your dreams are breaking
At the seams and you’ve got so far to go Come away to a happy place when you hear this on the radio
If you need someone to fight your battles
I’m standing right here beneath your shadows
Dear diary today
It feels like the stars are so far away
She’s barely hanging on but not for very long
Please don’t fly away
Beautiful soul don’t fly away
Cause you mean everything to me, you mean everything to me Beautiful soul don’t fly away, yeah
Dear diary today
It feels like the stars are so far away
She’s barely hanging on but not for very long
Please don’t fly away
Dear diary today
It feels like the stars are so far away
Just keep holding on your stronger then you know
Please don’t fly away
(Yeah)
Please don’t fly away please don’t fly away
Please don’t fly away please don’t fly away
Please don’t fly away
Перевод песни
Дорогой дневник сегодня
Чувствуется, что звезды так далеко
Когда мир крутится вниз
Как волны против прилива
И ваше сердце не может принять еще один удар
Борьба с войнами внутри вашего разума
Просто знайте, что войны, которые стоит сражаться
И его все еще стоит попробовать вытереть слезы, что ты плачешь
Держите голову на небе, и вы сделаете это с другой стороны
Если вам нужно, чтобы кто-то сражался с вашими битвами
Я буду стоять прямо здесь под тенями
Дорогой дневник сегодня
Похоже, звезды так далеко
Она едва висит, но не очень долго
Пожалуйста, не улетай
(Пожалуйста, не улетайте)
Когда вы чувствуете, что ваши мечты ломаются
На швах, и вы до сих пор уходите. Уходите в счастливое место, когда вы слышите это по радио
Если вам нужно, чтобы кто-то сражался с вашими битвами
Я стою прямо под твоими тенями
Дорогой дневник сегодня
Похоже, звезды так далеко
Она едва висит, но не очень долго
Пожалуйста, не улетай
Красивая душа не улетает
Потому что ты имеешь в виду все для меня, ты имеешь в виду все для меня. Красивая душа не улетает, да
Дорогой дневник сегодня
Похоже, звезды так далеко
Она едва висит, но не очень долго
Пожалуйста, не улетай
Дорогой дневник сегодня
Похоже, звезды так далеко
Просто держись за себя сильнее, чем знаешь
Пожалуйста, не улетай
(Да)
Пожалуйста, не улетай, пожалуйста, не улетай
Пожалуйста, не улетай, пожалуйста, не улетай
Пожалуйста, не улетай