In Mourning - The Smoke текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Smoke» из альбома «Monolith» группы In Mourning.
Текст песни
In the alley at night time, when the mist covers the ground
The restless on their promenades are staring at your misery
The smile of the beggar, as you try to hide from his greasy eyes
The nights are long when you are scared and alone
So you take one more deep breath to numb the pain
Why should you care when you are lost out in the rain
The girl in the mirror is bleeding, you have to live with her scars
The smoke is in your eyes, it hides the obvious for a while
So you take one more deep breath to numb the pain
Why should you care when you are lost out in the rain
So you do it once again to ease your sorrow
Why should you bother, the pain will not be gone tomorrow
When you are lost in your own escape
You wish upon another star and the tears starts falling
So you do it once again to ease your sorrow
Why do you bother, the pain will not be gone tomorrow
So comes another dawn with no hope in sight
It is much clearer now in the light
You stumble and fall back to the ground
One last breath in before you go back home
This is not a new day
This day it will be the same way
So you take one more deep breath to numb the pain
Why should you care when you are lost out in the rain
So you do it once again to ease your sorrow
Why should you bother, the pain will not be gone tomorrow
So comes another dawn with no hope in sight
It is much clearer now in the light
You stumble and fall back to the ground
One last breath in before you go back home
This is not a new day
This day it will be the same way
Перевод песни
В переулке в ночное время, когда туман покрывает землю
Беспокойные на променадах смотрят на ваши страдания
Улыбка нищего, когда вы пытаетесь спрятаться от его жирных глаз
Ночи длинные, когда вы боитесь и одиноки
Таким образом, вы делаете еще один глубокий вдох, чтобы ошеломить боль
Почему вас должно волновать, когда вы потерялись в дождь?
Девушка в зеркале кровоточит, вы должны жить со своими шрамами
Дым в ваших глазах, он скрывает очевидное какое-то время
Таким образом, вы делаете еще один глубокий вдох, чтобы ошеломить боль
Почему вас должно волновать, когда вы потерялись в дождь?
Итак, вы делаете это еще раз, чтобы облегчить свою печаль
Почему вы должны беспокоиться, боль не исчезнет завтра
Когда вы потерялись в своем собственном побеге
Ты хочешь на другую звезду, и слезы начинают падать
Итак, вы делаете это еще раз, чтобы облегчить свою печаль
Почему вы беспокоитесь, боль не исчезнет завтра
Так происходит еще одна рассвета без надежды в поле зрения
Сейчас гораздо светлее в свете
Вы спотыкаетесь и опускаетесь на землю
Последнее дыхание, прежде чем ты вернешься домой
Это не новый день
В этот день это будет так же
Поэтому вы делаете еще один глубокий вдох, чтобы ошеломить боль
Почему вас должно волновать, когда вы потерялись в дождь
Итак, вы делаете это еще раз, чтобы облегчить свою печаль
Почему вы должны беспокоиться, боль не исчезнет завтра
Так происходит еще один рассвет без надежды в поле зрения
Сейчас гораздо светлее в свете
Вы спотыкаетесь и опускаетесь на землю
Последнее дыхание, прежде чем ты вернешься домой
Это не новый день
В этот день это будет так же