In Malice's Wake - Fuel for the Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fuel for the Fire» из альбома «The Thrashening» группы In Malice's Wake.
Текст песни
Born into this world, we’re all born the same,
As the years burn by, so does the flame.
Lessons of hatred and lessons of fear,
Are lessons passed on year after year.
Year after Year.
We hold on our shoulders the weight of the world
FUEL FOR THE FIRE
The hatred of mankind we have to unlearn
FUEL FOR THE FIRE
We live till we die, its all just a game
FUEL FOR THE FIRE
We set our fate, until the grave (Nothing will change) (We're all to blame)
Although we’re different we are all alike,
We’re as quick as each other to kill and to fight.
Bloodshed, making us whole,
Hatred, part of us all.
Part of us all.
We hold on our shoulders the weight of the world
FUEL FOR THE FIRE
The hatred of mankind we have to unlearn
FUEL FOR THE FIRE
We live till we die, its all just a game
FUEL FOR THE FIRE
We set our fate… Nothing will change
Familiar cycle, we all play our part,
Passing on down what we know in our hearts,
We must kill others before they kill us,
Stockpile your weapons, there’s noone to trust.
Noone to trust.
We hold on our shoulders the weight of the world
FUEL FOR THE FIRE
The hatred of mankind we have to unlearn
FUEL FOR THE FIRE
We live till we die, its all just a game
FUEL FOR THE FIRE
We set our fate… We’re all to blame)
FUEL FOR THE FIRE!
FUEL FOR THE FIRE!
FUEL FOR THE FIRE!
FUEL FOR THE FIRE!
Перевод песни
Рожденные в этом мире, мы все рождаемся такими же,
Как прожженные годы, так же как и пламя.
Уроки ненависти и уроки страха-
Это уроки, которые проходят год за годом.
Год за годом.
Мы держим на своих плечах тяжесть мира,
Топливо для огня,
Ненависть человечества, мы должны развязать
Топливо для огня,
Мы живем, пока не умрем, это все просто игра,
Топливо для огня,
Мы задаем свою судьбу, пока не наступит могила (ничто не изменится) (мы все виноваты)
Хотя мы разные, мы все похожи друг на друга,
Мы так же быстры, как и друг друга, чтобы убивать и сражаться.
Кровопролитие делает нас единым целым,
Ненависть-частью нас всех.
Часть нас всех.
Мы держим на своих плечах тяжесть мира, топливо для огня, ненависть человечества, мы должны развязать топливо для огня, мы живем, пока не умрем, это всего лишь игра, топливо для огня, мы задаем свою судьбу ... ничто не изменит знакомый нам цикл, мы все играем свою роль, передавая то, что знаем в наших сердцах, мы должны убить других, прежде чем они убьют нас, накопить свое оружие, некому доверять.
Никому нельзя доверять.
Мы держим на своих плечах тяжесть мира,
Топливо для огня,
Ненависть человечества, мы должны развязать
Топливо для огня,
Мы живем, пока не умрем, это всего лишь игра,
Топливо для огня,
Мы задаем свою судьбу ... мы все виноваты)
Топливо для огня!
ТОПЛИВО ДЛЯ ОГНЯ!
ТОПЛИВО ДЛЯ ОГНЯ!
ТОПЛИВО ДЛЯ ОГНЯ!