In-Grid - Le Cri Du Coeur текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Cri Du Coeur» из альбома «Passion» группы In-Grid.

Текст песни

Tu n’as donc jamais eu peur de l’amour, de trop aimer?
L’amour fou qui bouleverse ta vie, son apathie
Combien d' fois as-tu choisi de t’enfuir, et tu t’enfuiras?
Combien d' fois as-tu garde le controle, refusant ses bras?
Il est temps d’ouvrir ton coeur
Tu n’as jamais eu peur d’avoir rien a dire, ou de sourire?
Ce sourire si vrai qui casse tes barrieres, qui abat tes frontieres?
Combien d' fois as-tu dit adieu a tes reves, a tous tes desirs?
Combien d' fois as-tu ete proche de l’amour?.. presque toujours…
Il est temps d’ouvrir ton coeur

Перевод песни

Значит, ты никогда не боялся любви, слишком любил?
Безумная любовь, которая расстраивает вашу жизнь, ее апатию
Сколько раз вы выбрали бежать, и вы убежите?
Сколько раз ты держал контроль, отказываясь от рук?
Пришло время открыть свое сердце
Вы никогда не боялись ничего сказать или улыбаться?
Эта улыбка настолько верна, что нарушает ваши барьеры, которые разрушают ваши границы?
Сколько раз ты прощался со своими мечтами, ко всем своим желаниям?
Как часто вы были близки к любви? Почти всегда ...
Пришло время открыть свое сердце