In-Flight Safety - Time & Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time & Place» из альбома «The Coast Is Clear» группы In-Flight Safety.
Текст песни
There is no map or chart
Or science behind the start
For the love we made was always on a deadline
The sound of where this goes is aching in my bones
And it echoes out like a symphony of the worst kind
Soon you’ll be in the back of my mind
'Cause you came along but you came to soon
Ah Ah Ah
(Ah ah)
(Ah ah)
(Ah)
(Ah ah)
(Ah ah)
(Ah ah)
(Ah)
(Ah ah)
This ship we’re sinking in is close now to an end
Do I go overboard or hang on to my dear love
And if we meet again as lovers or just friends
There was once a time and place for us Soon you’ll be in the back of my mind
'Cause you came along but you came to soon
I’ll hold you deep in the back of my mind
'Cause you became my love but you came to soon
Sooner or later I’ll come back for you
Sooner or later I’ll come back for you
You came along but you came to soon
You became my love but you came to soon
You came along but you came to soon
You became my love but you came to soon
Перевод песни
Нет карты или диаграммы
Или наука за стартом
Потому что любовь, которую мы сделали, всегда была в крайнем сроке
Звук того, где это происходит, болит в моих костях
И это звучит как симфония наихудшего типа
Скоро ты будешь в глубине души
Потому что ты пришел, но скоро пришел
Ах ах ах
(Ах ах)
(Ах ах)
(А)
(Ах ах)
(Ах ах)
(Ах ах)
(А)
(Ах ах)
Этот корабль, в котором мы погружаемся, близок к концу
Я иду за борт или держусь за мою дорогую любовь
И если мы встретимся снова как любовники или просто друзья
Когда-то было время и место для нас. Скоро ты будешь в моих мыслях
Потому что ты пришел, но скоро пришел
Я буду держать тебя глубоко в глубине души
Потому что ты стал моей любовью, но скоро пришел
Рано или поздно я вернусь за тобой
Рано или поздно я вернусь за тобой
Вы пришли, но вскоре пришли
Ты стал моей любовью, но скоро пришел
Вы пришли, но вскоре пришли
Ты стал моей любовью, но скоро пришел