In Flames - When the World Explodes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When the World Explodes» из альбома «Sounds from the Heart of Gothenburg» группы In Flames.
Текст песни
I’m right here,
When the world explodes,
Try to remember these words,
When the world explodes!
In the darkest of nights,
You are my endless fire inside,
Across the waters and back to shore,
There’s space in time, you guide me.
Afraid there’s not much time,
Life’s a matter of moments,
Face the truth,
That I cannot run,
I always known.
So if I never get to say this to you,
You should still know, dry your eyes,
Find a stream that leads toward the water of the divine,
Come lay with me.
Face the truth, that I cannot run,
I always known (I always known)
So if I never get to say this to you,
You should still know, dry your eyes,
Find a stream that leads toward the water of the divine,
Come lay with me (lay with me)
So if I never get to say this to you,
You should still know,
Dry your eyes… dry your eyes.
Find a stream that leads toward the water of the divine
Come lay with me.
Перевод песни
Я прямо здесь,
Когда мир взрывается,
Попытайтесь запомнить эти слова,
Когда мир взрывается!
В самые темные ночи,
Ты мой бесконечный огонь внутри,
Через воды и обратно к берегу,
Там есть время, вы меня ведете.
Боясь, что не так много времени,
Жизнь - это вопрос моментов,
Смотреть правде в глаза,
Что я не могу бежать,
Я всегда знал.
Поэтому, если я никогда не смогу сказать это вам,
Вы все равно должны знать, высушить глаза,
Найдите поток, который ведет к воде божественного,
Приляг со мной.
Лицом к истине, что я не могу бежать,
Я всегда знал (я всегда знал)
Поэтому, если я никогда не смогу сказать это вам,
Вы все равно должны знать, высушить глаза,
Найдите поток, который ведет к воде божественного,
Пойдемте со мной (уложитесь со мной)
Поэтому, если я никогда не смогу сказать это вам,
Вы все равно должны знать,
Высушите глаза ... высушите глаза.
Найдите поток, который ведет к воде божественного
Приляг со мной.