In Flames - The Quiet Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Quiet Place» из альбома «Sounds from the Heart of Gothenburg» группы In Flames.
Текст песни
Spinning further deeper
I know you’re out to try me
I’m not in this to be a slave
I push the dirt
Make me feel
Locate what swallows life
Night bird you build my world
And then I close my eyes
And then I close my eyes
Judge me now
Used to be afraid to let it show, bow down
great king in my own mind
Everything’s in place
So much brighter from today
Drown the monster
Make all bad dreams go away
Whatever it takes to keep your hands free
Open scars
The quiet place
All the bridges fall to the ground
and you say you sacrificed
And then I close my eyes
And then I close my eyes
Judge me now,
Used to be afraid to let it show, bow down, bow down
A king, in my own mind
Everything’s in place
So much brighter from today
A king in my own mind
Judge me now
A king in my own mind
Judge me now
The king in my own mind
Judge me now
Used to be afraid to let it show, bow down, bow down
A king, in my own mind.
Everything’s in place
So much better from today
A king in my own mind…
Перевод песни
Спиннинг далее глубже
Я знаю, что ты пробовал меня
Я не в этом, чтобы быть рабом
Я толкаю грязь
Дай мне почуствовать
Найдите, что проглатывает жизнь
Ночная птица вы строите мой мир
И тогда я закрываю глаза
И тогда я закрываю глаза
Судите сейчас
Раньше боялся, чтобы он показывал, кланялся
Великий король в моем уме
Все на месте
Так много ярче с сегодняшнего дня
Утопить монстра
Сделать все плохие мечты уйти
Что бы ни потребовалось, чтобы держать руки свободными
Открытые шрамы
Тихое место
Все мосты падают на землю
И вы говорите, что вы пожертвовали
И тогда я закрываю глаза
И тогда я закрываю глаза
Судите меня сейчас,
Раньше боялся, чтобы он показывал, кланялся, кланялся
Король, в моем уме
Все на месте
Так много ярче с сегодняшнего дня
Король в моем уме
Судите сейчас
Король в моем уме
Судите сейчас
Король в моем уме
Судите сейчас
Раньше боялся, чтобы он показывал, кланялся, кланялся
Король, в моем собственном уме.
Все на месте
Гораздо лучше с сегодняшнего дня
Король в моем уме ...