In Flames - Starforsaken текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Starforsaken» из альбома «Lunar Strain (Reissue 2014)» группы In Flames.
Текст песни
Whipped in the eye by the sand
Malicious have light of day obscured
The sun has burned my skin
Open wounds are licked by sand
To be punished by this vortex of scorn
Wrists and ankles are chained upon this land
Drawn through the desert to be their sacrifice
So this is my golgatha, so this is my grave
The thieves, the liars, the hypocrite scum
I’d slay them if I only could
The endless sand, the blackest land
A cyclone of spinecrushing anger
Meant for me The overlords of the desert
Not one was meant to be All human force now flee
Rules of anatomy lost
Rage into the extreme
Перевод песни
Взбитые в глаза песком
Злоумышленники имеют светлый день
Солнце сожгло мою кожу
Открытые раны облизываются песком
Чтобы быть наказанным этим вихрем презрения
Запястья и лодыжки прикованы к этой земле
Нарисованы через пустыню, чтобы быть их жертвой
Итак, это мой голгатха, так что это моя могила
Воры, лжецы, лицемерные отбросы
Я бы убил их, если бы я мог
Бесконечный песок, самая черная земля
Циклон гнездящегося гнева
Для меня. Повелители пустыни
Никто не должен был быть Все человеческие силы теперь бежали
Правила анатомии потеряны
Ярость в экстремальных условиях