In Flames - Disconnected текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Disconnected» из альбома «A Sense Of Purpose (Re-issue 2014)» группы In Flames.
Текст песни
Look at the dead outside my window
Wonder what’s on their mind
Why do they run?
They all seem to have a mission
But then they cry themselves to sleep
You receive what you give
And this is like nothing
Oh, I feel like shit
But at least I feel something
Is this all you’re meant to be?
Their marks in the pavement
You walk this route too many times
What if I changed the signs?
Would you even take notice?
You receive what you give
And this is like nothing
I feel like shit
But at least I feel something
Is this all you have to give?
Straight jacket you yearn
In chains surrender
You receive what you give
And this is like nothing
Oh, I feel like shit
But at least I feel something
You receive what you give
And this is like nothing
I feel like shit
But at least I feel something
Перевод песни
Посмотрите на мертвых за окном
Интересно, что у них на уме
Почему они бегут?
Кажется, у всех есть миссия
Но потом они кричат себе спать
Вы получаете то, что вы даете
И это как ничто
О, я чувствую себя говно
Но, по крайней мере, я чувствую что-то
Это все, что ты должен быть?
Их отметки в тротуаре
Вы ходите по этому маршруту слишком много раз
Что, если я изменил знаки?
Вы даже заметите?
Вы получаете то, что вы даете
И это как ничто
Я чувствую себя говно
Но, по крайней мере, я чувствую что-то
Это все, что вам нужно дать?
Прямая куртка, которую вы жалеете
В цепях сдаться
Вы получаете то, что вы даете
И это как ничто
О, я чувствую себя говно
Но, по крайней мере, я чувствую что-то
Вы получаете то, что вы даете
И это как ничто
Я чувствую себя говно
Но, по крайней мере, я чувствую что-то