Imperial State Electric - Can't Seem to Shake It Off My Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Seem to Shake It Off My Mind» из альбома «Can't Seem to Shake It Off My Mind» группы Imperial State Electric.
Текст песни
I’ve got an itch in my brain
It’s always there just the same
No matter what I do
I can’t get this feeling reduced
I can’t seem to shake it off my mind, oh no
I can’t seem to shake it off my mind
Here’s your liberty
It don’t apply in poverty
At the assembly line
You’ll find your peasant peace of mind
I can’t seem to shake it off my mind, oh no
I can’t seem to shake it off my mind
'Along deserted avenues
Your fate awaits for you
For you
For you
I can’t seem to shake it off my mind, woah no
I can’t seem to shake it off my mind
'Along deserted avenues
Your fate awaits for you
For you
For you
Without a silver spoon
Rest assured you will meet your doom
Like centuries ago
But we keep telling ourselves to let it go
I can’t seem to shake it off my mind, oh no
I can’t seem to shake it off my mind, woah oh
I can’t seem to shake it off my mind
Перевод песни
У меня в голове зуд.
Это всегда одно и то же.
Не важно, что я делаю.
Я не могу избавиться от этого чувства,
Кажется, я не могу избавиться от этого, о нет.
Кажется, я не могу выбросить это из головы.
Вот твоя свобода, она не распространяется на бедность, на конвейере ты найдешь свое мужское спокойствие.
Кажется, я не могу выбросить это из головы, О нет.
Кажется, я не могу выбросить это из головы.
"По пустынным аллеям
твоя судьба ждет тебя, тебя, тебя.
Кажется, я не могу выбросить это из головы, уоу нет.
Кажется, я не могу выбросить это из головы.
"По пустынным аллеям
Твоя судьба ждет тебя
, тебя
Без серебряной ложки.
Будьте уверены, вы встретите свою гибель,
Как и века назад,
Но мы продолжаем говорить себе, чтобы отпустить ее.
Кажется, я не могу выбросить это из головы, О нет.
Кажется, я не могу выбросить это из головы.
Кажется, я не могу выбросить это из головы.