Imperative Reaction - Fault текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fault» из альбома «Ruined» группы Imperative Reaction.

Текст песни

I am dying inside and there is nothing I can do But what does it matter when there’s nothing left to lose
I’m still falling apart like I’ve always done before
The pain is almost numbing and I’ll always beg for more
Tried so hard to make believe I was something more
Tried so many times to start from where I stopped
But that time has vanished and left me alone to dwell
On all the damage I never left behind
All the things I’ve ruined and pushed aside
All the times I’ve lost and will never have again
All the things I’m not but could have been
I am drowning in the past and there is no one to save me I tried so hard to make it work but the world went on without me Now I stare through the window like a soul without a home
I loathe the way I feel and I hate what I’ve become
Tried so hard to make believe I was something more
Tried so many times to start from where I stopped
But that time has vanished and left me alone to dwell
On all the damage I never left behind
All the things I’ve ruined and pushed aside
All the times I’ve lost and will never have again
All the things I’m not but could have been
Through all the pain I never meant to cause
All the lives I’ve destroyed and crushed
All the time I have lost and will never live again

Перевод песни

Я умираю внутри, и я ничего не могу сделать. Но какое это имеет значение, когда нечего терять
Я все еще разваливаюсь, как всегда.
Боль почти оцепенела, и я всегда буду просить больше
Пробовал так сильно, чтобы поверить, что я был чем-то большим
Пробовал столько раз, чтобы начать с того места, где я остановился
Но это время исчезло и оставило меня одного, чтобы жить
На весь ущерб, который я никогда не оставил
Все, что я испортил и оттолкнуло
Все, что я потерял и никогда больше не буду
Все, что я не могу, но могло бы быть
Я тонул в прошлом, и мне некому спасти меня. Я так старался, чтобы он работал, но мир продолжался без меня. Теперь я смотрю в окно, как душа без дома.
Я ненавижу то, что чувствую, и я ненавижу то, что я стал
Пробовал так сильно, чтобы поверить, что я был чем-то большим
Пробовал столько раз, чтобы начать с того места, где я остановился
Но это время исчезло и оставило меня одного, чтобы жить
На весь ущерб, который я никогда не оставлял
Все, что я испортил и оттолкнуло
Все время, которое я потерял и больше никогда не буду
Все, что я не могу, но могло бы быть
Через всю боль, которую я никогда не хотел вызывать
Все жизни, которые я уничтожил и раздавил
Все время я потерял и никогда не буду жить снова