Imogen Heap - Useless текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Useless» из альбома «I Megaphone» группы Imogen Heap.
Текст песни
I am a mirror, with no reflection
I am a razor, without my blade
I am the daylight when the moons shines no who will want to make my sandcastle that’s already made
I feel so useless, do you
speak to an ear deaf to my voice
look through your fear, you’re still blind to my way
I reach to hold you, but I don’t feel you there, do you
even I realise I’m here am I just wasting away?
no wasting away
living, inside you play
I feel so useless, do you
my dying prayer, sealed in a scream
unwelcome care, and a conscious dream
I am your whore, without a name
I climb to fall, to begin again, to begin again
I am an arrow, with no direction
my life your tarot, and my picture your fate
I’m your becoming, so I’ll always be nothing
if I ever break away from you that day forth,
you’ll be living
my hate
oh god help his fate
I’ll watch you, watch you suffocate
I feel so useless, do you
Перевод песни
Я зеркало, без отражения
Я бритва, без моего клинка
Я - дневной свет, когда луны не светят никому, кто захочет сделать мой песочный замок, который уже сделан
Я так бесполезен, ты
Говорить на ухо глухим к моему голосу
Просмотрите свой страх, вы все еще слепы к моему пути
Я добираюсь, чтобы держать тебя, но я не чувствую тебя там, ты
Даже я понимаю, что я здесь, я просто теряю?
Нет зря
Жить, внутри играть
Я так бесполезен, ты
Моя умирающая молитва, запечатанная криком
Нежелательная забота и сознательный сон
Я твоя шлюха, без имени
Я поднимаюсь, чтобы упасть, чтобы начать снова, начать снова
Я стрелка, без направления
Моя жизнь твой таро, и моя картина твоя судьба
Я твой становление, поэтому я всегда буду ничем
Если я когда-нибудь оторвусь от тебя в тот день,
Вы будете жить
моя ненависть
Боже, помоги ему судьбу
Я буду наблюдать за тобой, смотреть, как ты задыхаешься
Я так бесполезен, ты