Immortal Technique - Leaving the Past текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leaving the Past» из альбома «Revolutionary Vol. 2» группы Immortal Technique.
Текст песни
They told me I would never make it, I would never achieve it Reality is nurishment, but people don’t believe it I guess its hard to stomach the truth like a bulimick
its a dirty game and nobody is willing to clean it But this is for the paralygics, people dreamin' of runnin'
ladies married to men who dont please 'em, dreamin' of comin'
urbanly murderous like David Berkowitz when I’m gunnin'
Some cowards on the internet didn’t think I would sell
scared to talk shit in person, cuz they stuck in a shell
and couldn’t understand the pain of being stuck in a cell
Hell is not a place you go, if you not a christian
it’s the failure of your lifes greatest ambition
It’s a bad decision to blindly follow any religion
I don’t see the difference in between the raw and the wrong
Soldiers emptyin' the clips at little kids and they moms
I’m just like a desperate motherfucker strapped to a bomb
Humanity is gone, smoked up in a gravity bong
by a democrat republican Cheech and Chong
Immortal Technique, you never heard me preachin' a song
I’m not controversial, I’m just speakin' the facts
Put your hands in the air like you got the heat to your back
and shake your body like a baby born addicted to crack
And since life is a gamble like the crabstables at Vegas
I freestyle my destiny, it’s not written in pages
I hate it when they tell us how far we came to be as if our peoples history started with slavery
Painfully I discovered the shit they kept us secret
this is the exodus like the black jews out of Egypt
I keep it reality based wit the music I make
brought the truth to your face with the style I run wit
like the navy missile that shot down flight eighthundred
I’m like the africans who came here before Colombus
and from the 15hundreds until after the model
I watch Latin America get raped in the sorrow
You see the spanjards never left Espace the Cologne
and if you don’t believe me, you can click on Uni Mission
I never seen so much racism in all of my life
every program and newscast, all of them white
It’s like a part tide with 10 percent ruling the rest
that type of stress 'll make me put the fucking tool to your chest
Step in my way nigga, I wouldn’t wanna be ya
I burn slow like (a) pissing drunk with gonnorrhea
I’ll do a freak show in North Korea, burning the flag
while Jay Edgar Hoover politicians dress up in drag
Try to confuse you, makin' it hard to follow this:
capitalism en democracy are not synonymous
You swallow propaganda like a birth control pill
sellin' your soul to the eye on the back of the dollar bill
But that will never be me, cuz I am leavin' the past
like an abused wife with the kids, leavin' your ass
Like a drug addict clean and sober, leavin' the stash
unbreakable Technique leavin' the plane crash
I’m out with the black box and I refuse to return
I spit reality, instead of what you usually learn
and I refuse to be concerned with condecending advice
cuz I am the only motherfucker that could change my life
Some people think I won’t make it but I know that I will
Escape the emptiness
cuz that shit is slow and it kills
the flow and the skill
I made y’all believe that it last
You can make the future
but it starts with LEAVING THE PAST
Перевод песни
Они сказали мне, что я никогда этого не сделаю, я никогда не добьюсь этого. Реальность - это польза, но люди не верят, что я думаю, что ее трудно постичь правду, как булимик
его грязная игра, и никто не хочет ее очищать. Но это для паралигии, люди мечтают о том,
дамы в браке с мужчинами, которые не любят их, мечтают о том,
урбанистический убийственный, как Дэвид Берковиц, когда я стреляю,
Некоторые трусы в Интернете не думали, что я буду продавать
Страшно говорить дерьмо лично, потому что они застряли в оболочке
и не мог понять боль застревания в клетке
Ад - это не место, куда вы идете, если вы не христианин
это провал вашей жизни, большая амбиция
Это плохое решение слепо следовать за любой религией
Я не вижу разницы между сырым и неправильным
Солдаты пустят клипы у маленьких детей, а они мамы
Я просто как отчаянный ублюдок, привязанный к бомбе
Человечество ушло, купилось в гравитационном бонге
демократическим республиканским Чичем и Чонгом
Бессмертная техника, вы никогда не слышали, чтобы я проповедовал песню
Я не спорный, я просто говорю о фактах
Положите руки в воздух, как будто вы получили тепло на спине
и встряхните свое тело, как ребенок, рожденный зависимым от трещины
И так как жизнь - это игра, подобная крабстестлам в Вегасе
Я фристайл моей судьбы, он не написан на страницах
Я ненавижу, когда они рассказывают нам, как далеко мы достигли того, чтобы история наших народов началась с рабства
Больно я обнаружил дерьмо, которое они держали в секрете
Это исход, как черные евреи из Египта
Я поддерживаю эту реальность на основе музыки, которую я делаю
принесли правду вашему лицу со стилем, которым я управлял остроумием
как военно-морская ракета, которая сбила полет восемьсот
Я как африканцы, которые пришли сюда до Колумбуса
и от 15-ти до
Я наблюдаю, как Латинская Америка подвергается изнасилованию в печали
Вы видите, что нисходящие ряды никогда не покидали Espace the Cologne
И если вы не верите мне, вы можете нажать на Uni Mission
Я никогда не видел столько расизма всю свою жизнь
Каждая программа и выпуски новостей, все из них белые
Это похоже на частичный прилив, при этом 10%
этот тип стресса заставит меня положить чертовски инструмент в грудь
Подойди мне, нигге, я бы не хотел тебя
Я горю медленно, как (а) писала пьяным с гонореей
Я сделаю уродское шоу в Северной Корее, сжечь флаг
в то время как политики Джея Эдгара Гувера одеваются
Попытайтесь ввести вас в замешательство, трудно следовать этому:
капитализм и демократия не являются синонимами
Вы проглатываете пропаганду, как противозачаточные таблетки
Продавать свою душу в глаза на фоне долларовой купюры
Но это никогда не будет я, потому что я ушел из прошлого
Как оскорбленная жена с детьми, левина твоя задница
Как наркоман, чистая и трезвая, убирайся
нерушимая техника leavin 'авиакатастрофа
Я с черным ящиком, и я отказываюсь возвращаться
Я плюю в реальность, вместо того, что вы обычно изучаете
и я отказываюсь относиться к решению совета
Потому что я единственный ублюдок, который мог изменить мою жизнь
Некоторые люди думают, что я этого не сделаю, но я знаю, что буду
Побег пустоты
Потому что дерьмо медленно, и оно убивает
поток и умение
Я заставил вас поверить, что это последнее
Вы можете сделать будущее
Но он начинается с ухода