Imelda May - Smotherin' Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smotherin' Me» из альбома «Love Tattoo - Special Edition» группы Imelda May.
Текст песни
No matter where I go You’re always following me No matter what I do Boy, you give me misery
You’re smotherin' me baby
You’re smotherin' me baby
You’re smotherin' me baby
Can’t even breathe when I’m with you
You hang over my shoulder
Whenever I try to talk
You cling into my arms
So may just make it harder to walk?
You’re smotherin' me baby
You’re smotherin' me baby
You’re smotherin' me baby
Can’t even breathe when I’m with you
I see all the girls
Are laughing with their friends
I wish that we were over
So I could begin my life again
You think that you can own me That I belong to you
See, you never really know me Oh my God, you don’t have a clue
You’re smotherin' me baby
You’re smotherin' me baby
You’re smotherin' me baby
Can’t even breathe when I’m with you
You holding on with claws
You think you’re making me stay
The more you put your pawns
They make you push me away
Перевод песни
Неважно, куда я иду. Ты всегда следишь за мной. Независимо от того, что я делаю. Мальчик, ты даешь мне страдания.
Ты задушешь меня, детка
Ты задушешь меня, детка
Ты задушешь меня, детка
Даже не могу дышать, когда я с тобой
Ты висешь над моим плечом
Всякий раз, когда я пытаюсь говорить
Ты цепляешься за меня
Так может быть, это просто затрудняет прогулку?
Ты задушешь меня, детка
Ты задушешь меня, детка
Ты задушешь меня, детка
Даже не могу дышать, когда я с тобой
Я вижу всех девушек
Смеются со своими друзьями
Я хочу, чтобы мы закончили
Так что я могу снова начать свою жизнь
Вы думаете, что можете владеть мной. Я принадлежу вам.
Видишь, ты никогда не знаешь меня. О, Боже, ты не знаешь
Ты задушешь меня, детка
Ты задушешь меня, детка
Ты задушешь меня, детка
Даже не могу дышать, когда я с тобой
Вы держитесь за когти
Ты думаешь, ты заставляешь меня оставаться
Чем больше вы ставите своих пешек
Они заставляют тебя оттолкнуть меня