Imajin - Are We Still in Love? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Are We Still in Love?» из альбомов «Imajin Unreleased» и «Unreleased Masters» группы Imajin.
Текст песни
What I’m a do with you
Here we go again
It’s cool
I mean just tell me who’s to blame
Is it you? Is it me? Let me know
Are you still in love with me?
I mean are we falling apart
What?
Tell me what’s up You can never say my loving wasn’t one of a real man’s
I gave my heart and soul to you hoping you’d understand
My love for you is unconditional
Girl we had a good time don’t wanna let it go
I was there for you when you were feeling low
All you had to do was feel me Girl you taking me time and my love for granted
I’ve tried to be true but how long will I stand it How over the years we have seemed to managed
Are we falling apart
Are we still in love
Girl you taking me time and my love for granted
I’ve tried to be true but how long will I stand it How over the years we have seemed to managed
Are we falling apart
Are we still in love
I remember when our love was strong
Hurts to see things change
Just one look in your eyes and I can see that you lied
Stop playing games
So tell me that you love me (cause I’m still in love with you)
And why when you hurt me (I get shady vibes from you)
I was the man (That you used to run to)
And I’m hoping that you’ll me if you’re feeling someone new
Girl you taking me time and my love for granted
I’ve tried to be true but how long will I stand it How over the years we have seemed to managed
Are we falling apart
Are we still in love
Girl you taking me time and my love for granted
I’ve tried to be true but how long will I stand it How over the years we have seemed to managed
Are we falling apart
Are we still in love
Are we too comfortable (cause we hang tough)
Girl you’re so lovable (am I not enough)
Baby I’ll do better (I'll do better)
I’ll try harder (I'll try harder)
I’ll do whatever it takes for you to stay with me Girl you taking me time and my love for granted
I’ve tried to be true but how long will I stand it How over the years we have seemed to managed
Are we falling apart
Are we still in love
Girl you taking me time and my love for granted
I’ve tried to be true but how long will I stand it How over the years we have seemed to managed
Are we falling apart
Are we still in love
Перевод песни
Что я делаю с тобой?
Вот и мы снова.
Это круто,
Я имею в виду, просто скажи мне, кто виноват,
Это ты? это я? Дай мне знать,
Ты все еще любишь меня?
Я имею в виду, мы разваливаемся на части?
Что?
Скажи мне, что случилось, ты никогда не скажешь, что моя любовь не была настоящей мужской.
Я отдал тебе свое сердце и душу, надеясь, что ты поймешь,
Что моя любовь к тебе безусловна.
Девочка, мы хорошо провели время, не хочу отпускать.
Я была рядом с тобой, когда тебе было плохо.
Все, что тебе нужно было сделать, это почувствовать меня, девочка, ты не торопишь меня, и моя любовь как должное.
Я пытался быть правдой, но как долго я буду это терпеть, как за эти годы мы, казалось, справились.
Мы разваливаемся на части?
Мы все еще любим друг друга?
Девочка, ты не торопишь меня, и моя любовь как должное.
Я пытался быть правдой, но как долго я буду это терпеть, как за эти годы мы, казалось, справились.
Мы разваливаемся на части?
Мы все еще любим друг друга?
Я помню, когда наша любовь была сильной,
Больно видеть, как все меняется,
Просто один взгляд в твоих глазах, и я вижу, что ты лгал.
Хватит играть в игры!
Так скажи мне, что ты любишь меня (потому что я все еще люблю тебя)
И почему, когда ты причиняешь мне боль (я получаю от тебя тенистые флюиды)
Я был мужчиной (к которому ты бежал)
, и я надеюсь, что ты будешь со мной, если почувствуешь кого-то нового.
Девочка, ты не торопишь меня, и моя любовь как должное.
Я пытался быть правдой, но как долго я буду это терпеть, как за эти годы мы, казалось, справились.
Мы разваливаемся на части?
Мы все еще любим друг друга?
Девочка, ты не торопишь меня, и моя любовь как должное.
Я пытался быть правдой, но как долго я буду это терпеть, как за эти годы мы, казалось, справились.
Мы разваливаемся на части?
Мы все еще любим друг друга?
Нам слишком комфортно (потому что мы держимся жестко)
Девочка, ты такая милая (разве мне недостаточно?)
Детка, я буду лучше (я буду лучше).
Я буду стараться больше (я буду стараться больше)
Я сделаю все, что потребуется, чтобы ты осталась со мной, девочка, ты не торопишь меня, и моя любовь-само собой разумеющаяся.
Я пытался быть правдой, но как долго я буду это терпеть, как за эти годы мы, казалось, справились.
Мы разваливаемся на части?
Мы все еще любим друг друга?
Девочка, ты не торопишь меня, и моя любовь как должное.
Я пытался быть правдой, но как долго я буду это терпеть, как за эти годы мы, казалось, справились.
Мы разваливаемся на части?
Мы все еще любим друг друга?