Imaginary Johnny - From the Cockpit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From the Cockpit» из альбома «Dig» группы Imaginary Johnny.
Текст песни
Let’s steal a seaplane
We can make it to the Great Lakes
Sure I know my wings are fragile
Or I wouldn’t have asked you in the first place
Let’s steal a seaplane
We can make it on a half tank
I know symmetry’s a weakness
But I have to get this done for its sake
We really stuck it to him
Out cold on the half-couch
But a promise is a promise
And my brother took my hand and we headed out
Out to the carnival
The carnival
And it saved my soul
Let’s steal that seaplane
We can take the fight to the clouds
And it’ll all be softer when the water ushers us back to the ground
Oh, he couldn’t touch us
Our secret was a tank trap
We’d smelled the smells of the carnival
And nothing he could do could take it back
Out to the carnival
The carnival
And it saved my soul
This land is my land
This land is elastic
You can see it from the cockpit
You can see it from the cockpit
Перевод песни
Давай украдем гидросамолет.
Мы можем добраться до Великих озер,
Конечно, я знаю, что мои крылья хрупки,
Или я бы не спросил тебя в первую очередь.
Давай украдем гидросамолет.
Мы можем сделать это на половину танка.
Я знаю, что симметрия-слабость,
Но я должен сделать это ради нее.
Мы действительно приклеили его к нему
На холодном полу-диване,
Но обещание-это обещание,
И мой брат взял меня за руку, и мы отправились
На карнавал,
Карнавал,
И это спасло мою душу.
Давай украдем этот гидросамолет.
Мы можем сражаться с облаками,
И все будет мягче, когда вода вернет нас на землю.
О, он не мог прикоснуться к нам,
Наш секрет был ловушкой для танка,
Мы учуяли запах карнавала,
И ничто из того, что он мог сделать, не могло вернуть
Его на карнавал,
Карнавал,
И это спасло мою душу.
Эта земля-моя земля,
Эта земля-упругая.
Это видно из кабины пилота.
Это видно из кабины пилота.