Iluminato - Helm of Blindness текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Helm of Blindness» из альбома «Reflections of Humanity» группы Iluminato.

Текст песни

My soul is blind
And I was deceived by the time
How could I lose the control of my life to my own thoughts?
Your spirit is trapped
By your own addictive thoughts
Rescue him from this mental hell
Pulling out the life from its real source
Those foolish thoughts blind my eyes
Now I can see the holy truth
Because your love consumed all that I am Don’t fool yourself
By confounding love
With a morbid dependence
To truly love you must leave the mind behind
To become a being free from your sins
The sins I quote are your internal ghosts
In which you believed like a naive child
(The sins you quote are my internal ghosts
In which I believed like a naive child)
Your words released me from the tricks of my mind
Now I behold the true grace of life
Now my spirit is free
He can fly away
Then I see the world in its true form
I don’t want to take your hand
I don’t want to jail you
Your freedom is what I desire
Your spirit can flow through
The seas of his creation
This purest form of being
Will create the world that you wanted to see

Перевод песни

Моя душа слепа
И я был обманут к тому времени
Как я могу потерять контроль над своей жизнью своими мыслями?
Ваш дух заперт
Своими увлекательными мыслями
Спасти его от этого умственного ада
Вытягивание жизни из своего реального источника
Эти глупые мысли закрывают глаза
Теперь я вижу святую истину
Потому что твоя любовь поглотила все, что я есть. Не обманывай себя
Путают любовь
При болезненной зависимости
Чтобы по-настоящему любить вас, вы должны оставить ум
Стать свободным от своих грехов
Грехи, которые я цитирую, являются вашими внутренними призраками
В котором вы верили как наивный ребенок
(Грехи, которые вы цитируете, являются моими внутренними призраками
В котором я верил как наивный ребенок)
Твои слова освободили меня от трюков моего разума
Теперь я вижу истинную благодать жизни
Теперь мой дух свободен
Он может улететь
Тогда я вижу мир в его истинном виде
Я не хочу брать тебя за руку
Я не хочу тебя в тюрьму
Твоя свобода - это то, что я желаю
Ваш дух может протекать
Море его творчества
Эта самая чистая форма бытия
Создаст мир, который вы хотели видеть