Ilse Delange - You Are the Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Are the Dream» из альбома «World Of Hurt» группы Ilse Delange.
Текст песни
I’d lived my life convinced I’d find
Your love somehow, some way
I held on to the faith that you
Would show yourself one day
Something in me believed
This night was meant to be
(Chorus):
You are the promise I made to my heart
You are the vision I saw in the dark
You are the reason I waited so patiently
So many nights when I closed my eyes
It’s you that I have seen
I am the dreamer
You are the dream
It wasn’t aways clear to see
Where I was headed to But all life’s roads somehow I chose
The one that led to you
It doesn’t matter how far I’ve been
I found my journey’s end
(Chorus)
Перевод песни
Я прожил свою жизнь, убежденный, что найду
Твою любовь каким-то образом.
Я держался за веру в то, что
Однажды ты покажешь себя.
Что-то во мне верило,
Что эта ночь должна была случиться.
(Припев):
Ты-обещание, которое я дал своему сердцу,
Ты-видение, которое я видел в темноте,
Ты-причина, по которой я так терпеливо ждал.
Так много Ночей, когда я закрывала глаза.
Это ты, которую я видел.
Я мечтатель,
Ты-мечта,
Не было ясно,
Куда я направлялся, но все дороги жизни каким-то образом я выбрал
Ту, которая привела к тебе.
Не важно, как далеко я зашел.
Я нашел свой конец пути.
(Припев)