Ilse Delange - Tap Dancing on the Highwire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tap Dancing on the Highwire» из альбома «World Of Hurt» группы Ilse Delange.
Текст песни
Bright lights and funny clowns
Hammin’it up on the circus grounds
Horses, big parade
Such a pretty sight, this love we made
>From way up here, life’s just a ball
With you by my side, love is worth the fall
So we’re tap dancing on a highwire
We could go tumbling down
But something makes me want to go higher
Think it’s having you around
Oh, get a look at us playing with fire
Oh, we’re tap dancing on a highwire
Big applause, from the crowd out there
Watching our hearts hang in mid-air
No strings and no fear
Keeps our love suspended up here
We know we could go lose our balance and fall
but a heart that don’t dance
Ain’t a real heart at all
Перевод песни
Яркие огни и забавные
Клоуны зажигают на цирковых площадках
Лошадей, большой парад,
Такое красивое зрелище, эту любовь мы сделали.
>С самого начала, жизнь-это просто шар
С тобой рядом, любовь стоит падения.
Итак, мы танцуем на канате,
Мы могли бы упасть,
Но что-то заставляет меня хотеть подняться выше.
Думаю, это заставляет тебя быть рядом.
О, взгляни на нас, играющих с огнем.
О, Мы танцуем на канате
Под громкие аплодисменты толпы,
Наблюдая, как наши сердца висят в воздухе.
Ни струн, ни страха
Не удерживают нашу любовь здесь.
Мы знаем, что можем потерять равновесие и упасть,
но сердце не танцует.
Это совсем не настоящее сердце.