Ilona - Desde Mi Ventana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Desde Mi Ventana» из альбома «Desde Mi Ventana» группы Ilona.
Текст песни
He pasado otra noche en vela
Oyendo la misma cancion
Seria bueno no dar mas vueltas
Cambiar toda esta situacion
(coro:)
Porque afuera de mi ventana
Se ven las cosas de otro color
Si te viera tendria belleza
Y algun sentido elevar la voz
Pero ire despacio para ver
Voy a ir despacio
Yo saldre despacio para ver
Si pasa el mal rato
Ya se acaba esta noche larga
Y espero ver de nuevo el sol
Necesito sentirme en casa
Y escribir alguna cancion
(coro:)
Porque afuera de mi ventana
Se ven las cosas de otro color
Si te viera tendria belleza
Y algun sentido elevar la voz
Pero ire despacio para ver
Voy a ir despacio
Yo saldre despacio para ver
Si pasa el mal rato
Перевод песни
Я провел еще одну ночь на свечах.
Я слышу ту же песню.
Было бы хорошо, если бы не было больше кругов
Изменить всю эту ситуацию
(хор:)
Потому что за моим окном
Вы видите вещи другого цвета
Если бы я увидел тебя, у меня была бы красота.
И какой-то смысл поднять голос
Но я иду медленно, чтобы увидеть
Я пойду медленно.
Я выйду медленно, чтобы увидеть
Если вы плохо проводите время
Сегодня все кончено.
И я надеюсь снова увидеть солнце
Мне нужно чувствовать себя дома.
И написать песню
(хор:)
Потому что за моим окном
Вы видите вещи другого цвета
Если бы я увидел тебя, у меня была бы красота.
И какой-то смысл поднять голос
Но я иду медленно, чтобы увидеть
Я пойду медленно.
Я выйду медленно, чтобы увидеть
Если вы плохо проводите время