Ilona Csakova - Natalie текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Natalie» из альбомов «Tyrkys», «Best Of» и «22x Ilona/Best Of» группы Ilona Csakova.

Текст песни

Slunce ti dýchá na víčka
Jen vůně tvých dlaní tě hýčká
Trápí tě slůvka, co pálí jako mráz
Vánek, co po tváři hladí
Kouzlí, až tvůj dech se tají
A vzpomínku prosíš, ať vstoupí do tvých snů
Kouzelná, jak ranní rosa
Toužíš být v ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie
Býváš tak prázdná, to zdá se
Vždyť tvář vévodí tvojí kráse
Tak nač jenom pláč, znovu ptám se
ó Natalie
Dny nejsou jen stále tak chladný
Kouzlí až tvůj dech se tají
Tak prosíš a vzpomínka vchází
do tvých snů
Kouzelná, jak ranní rosa toužíš být
v ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie
Kouzelná, jak v dlaních rosa
nádherná a chvíli bosá
toužíš být
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie
Kouzelná, jak ranní rosa, toužíš být
v ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie
Kouzelná, jak ranní rosa
Nádherná a chvíli bosá
toužíš být
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie

Перевод песни

Солнце дышит в твои веки.
Только запах твоих ладоней балует тебя
Тебя беспокоит слово, которое горит как мороз.
Бриз поглаживает лицо
Заклинание, пока твое дыхание не затаится
И ты просишь воспоминания о том, чтобы войти в твои мечты
Магия, как утренняя роса
Ты хочешь быть босиком в ней какое-то время
Мало ты знаешь
о Натали
Ты такая пустая.
Ведь твое лицо доминирует над твоей красотой.
Так что просто плачь, я снова спрашиваю
о Натали
Дни не просто становятся такими холодными
Волшебство, пока твое дыхание не затаится
Так ты просишь и память приходит
в твои мечты
Магия, как утренняя роса вы хотите быть
в ее момент босиком
Мало ты знаешь
о Натали
Магия, как в ладонях росы
великолепный и момент босиком
ты хочешь быть
о Натали
о Натали
о Натали
Магия, как утренняя роса, вы хотите быть
в ее момент босиком
Мало ты знаешь
о Натали
Магия, как утренняя роса
Великолепный и момент босиком
ты хочешь быть
о Натали
о Натали
о Натали
о Натали