Illuminate - Blütenstaub текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Blütenstaub» из альбома «10 x 10 Weiss» группы Illuminate.
Текст песни
Feuchte Luft berührt mein Gesicht
Hier im Nebel der Zeit
Wo bist Du, daß ich Dich finden kann?
Ich sehe, ich höre, ich spüre Dich nicht!
Uns’re Liebe, sie ist wie Blütenstaub im Wind:
Verloren, bevor sie beginnt!
Unser Leben ist wie eine Blüte ohne Licht:
Verloren, bis es zerbricht!
Ich sehne mich nach Deiner Wärme
Hier im Nebel der Zeit
Alle Brücken sind zerbrochen
Die Lichter erloschen und die Kälte befreit!
Перевод песни
Влажный воздух касается моего лица
Здесь, в тумане времени
Где ты, чтобы я мог тебя найти?
Я вижу, я слышу, я не чувствую тебя!
Любовь наша, она как пыльца на ветру:
Потерял, прежде чем она начинается!
Наша жизнь подобна цветению без света:
Потерял, пока не разбился!
Я жажду твоего тепла
Здесь, в тумане времени
Все мосты разбиты
Огни потухли, и холод освободился!