Ill Niño - In This Moment текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In This Moment» из альбома «One Nation Underground» группы Ill Niño.
Текст песни
Untie these ropes around my neck
Still I’m dropping to my knees
So conscious smiling discontent
Affecting lo que pienso de ti
(what I think of you)
Basta ya Never mind
Who’s to say?
It’s hard to rest when everybody’s
On your case
On your own
It’s hard to sleep when everything is All concern
Who is right?
Its hard to breath when this intention
Feels so wrong
Feels so right
Feels so wrong
Never mind
(Never mind)
Las horas pasan nunca mas
(the hours pass no more)
Si yo me vengo
(if I come)
Tu te vas
(you leave)
Estas conciente sin querer
(you conscious without wanting to)
And now you hide yourself instead
Basta ya Never mind
Who’s to say?
It’s hard to rest when everybody’s
On your case
On your own
It’s hard to sleep when everything is All concern
Who is right?
Its hard to breath when this intention
Feels so wrong
Feels so right
Feels so wrong
Never mind
Never mind
Who’s to say?
It’s hard to rest when everybody’s
On your case
On your own
It’s hard to sleep when everything is All concern
Who is right?
Its hard to breath when this intention
Feels so wrong
Feels so right
Feels so wrong
Never mind
Перевод песни
Развяжите эти веревки вокруг моей шеи
Тем не менее я опускаюсь на колени
Так сознательное улыбающееся недовольство
Влияет на lo que pienso de ti
(Что я думаю о вас)
Basta ya Не обращайте внимания
Кто скажет?
Трудно отдыхать, когда все
На вашем деле
Самостоятельно
Трудно спать, когда все в порядке.
Кто прав?
Его трудно дышать, когда это намерение
Чувствует себя так неправильно
Чувствует себя так
Чувствует себя так неправильно
Неважно
(Неважно)
Las horas pasan nunca mas
(Часы больше не проходят)
Si yo me vengo
(если я приду)
Tử të VAS
(ты уходишь)
Estas conciente sin querer
(Вы сознательно, не желая)
И теперь вы прячете себя вместо этого
Basta ya Не обращайте внимания
Кто скажет?
Трудно отдыхать, когда все
На вашем деле
Самостоятельно
Трудно спать, когда все в порядке.
Кто прав?
Его трудно дышать, когда это намерение
Чувствует себя так неправильно
Чувствует себя так
Чувствует себя так неправильно
Неважно
Неважно
Кто скажет?
Трудно отдыхать, когда все
На вашем деле
Самостоятельно
Трудно спать, когда все в порядке.
Кто прав?
Его трудно дышать, когда это намерение
Чувствует себя так неправильно
Чувствует себя так
Чувствует себя так неправильно
Неважно